Александр Дюмин — Рыбак 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Дюмин의 노래 "Рыбак"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Где с ветрами часто спорят скалы,
Повстречал моряк на берегу
Девушку с оленьими глазами.
Ничего рыбак о ней не знал,
Вёл шаланды в море он, тоскуя.
Никогда ещё морской причал
Не встречал красавицу такую.
Будь, красавица, моей женой.
Вот шаланда, значит, счастье с нами.
Будь моей русалкой дорогой
По морям искал тебя годами.
Подняла красавица глаза,
По лицу его, ведя рукою.
Ведь рыбак не думал, не гадал,
Девушка была совсем слепою.
Ведь рыбак не думал, не гадал,
Девушка была совсем слепою.
Где простор широкий, маяки,
Видел я картину вот такую:
Шёл рыбак высокий и седой,
Под руку старушку вёл слепую.
Шёл рыбак высокий и седой,
Под руку старушку вёл слепую.
가사 번역
어디 바위는 종종 바람과 함께 주장,
해변에서 선원을 만났다
사슴 눈을 가진 소녀.
어부는 그것에 대해 아무것도 몰랐다,
그는 갈망을 바다에 빛을 이끌었다.
결코 바다 항구
이렇게 아름다운 여자는 처음 만나
내 아내가 되어라,예쁜이
여기에 암퇘지가 있습니다,그래서 행복은 우리와 함께.
내 인어 사랑 수
바다를 수년간 찾아다녔어
아름다움은 그녀의 눈을 제기,
그의 얼굴에,그의 손을 선도.
결국,어부는 생각하지 않았다,추측하지 않았다,
그 소녀는 완전히 장님이었습니다.
결국,어부는 생각하지 않았다,추측하지 않았다,
그 소녀는 완전히 장님이었습니다.
넓은 창공이 있는 곳,등대,
나는 이런 사진을 보았다:
키가 크고 회색 어부가 있었다,
눈먼 여자가 노인을 팔에 이끈 거야
키가 크고 회색 어부가 있었다,
눈먼 여자가 노인을 팔에 이끈 거야