Александр Дюмин — Урка 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Дюмин의 노래 "Урка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
И тишина над зоной наступает,
Мечтаю, и мечты мои плывут.
Передо мною воля оживает.
Там каждый год черёмуха цветёт,
Там каждый год природа оживает,
Весёлой трелью соловьи поют,
А нас из лагерей не выпускают.
Проходят дни, недели, месяца,
И год за годом чередует лето.
В тюрьме шальная молодость прошла
И, к прежнему, возврата больше нету.
А хочется до одури любить,
А хочется природой наслаждаться.
Иметь семью, детей своих растить
И позабыть все беды и несчастья.
Ах, если б были крылья у меня,
Ах, если б мог я птицей обратиться.
Взлетел бы в голубое небо я,
Что б в омуте тюремном не томиться.
Но вновь идут недели и года,
И время пролетает быстрой птицей.
Душа колючкой ржавой поросла,
Ну, как от этого, освободиться.
Так пой, гитара, и звени, струна,
Быть может, ты мне душу успокоишь.
Для тюрем, лагерей родился я,
По-новому меня не перестроишь.
가사 번역
그리고 지역을 통해 침묵이 온다,
나는 꿈,그리고 내 꿈은 떠있다.
내 앞에,의지는 삶에 온다.
매년 벚꽃,
거기 매년마다 성격은 생활에 온다,
나이팅게일은 메리 트릴과 함께 노래합니다,
그리고 그들은 우리를 수용소에서 내보내지 않습니다.
일,주 및 달 통행,
그리고 매년 여름을 번갈아.
감옥에서 미친 청소년 통과
그리고,불행하게도,더 이상 반환이 없습니다.
그리고 난 널 사랑해,
그리고 자연을 즐기고 싶다.
가족이 있고,자식도 키우고
그리고 모든 문제와 불행을 잊어 버려.
날개가 있다면,
새로 변할 수 있다면
나는 푸른 하늘에 비행 것,
감옥에선 쇠약해져선 안 돼
그러나 몇 주,몇 년이 지났습니다,
그리고 시간은 빠른 새처럼 날아갑니다.
녹슨 녹슨 자란 영혼,
글쎄,그것을 제거하는 방법.
그래서 노래,기타,반지,문자열,
어쩌면 당신은 내 영혼을 진정 할 수 있습니다.
나는 감옥과 캠프를 위해 태어났습니다,
새로운 방식으로 날 재건할 순 없어