Александр Добронравов — Безнадёга 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Добронравов의 노래 "Безнадёга"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ни дороги, ни пути,
Ни проехать, ни пройти,
Беспросветный дождь стоит стеной.
Сговорились все вокруг,
Безнадеги замкнут круг,
А удача ходит стороной.
Ворон черное крыло,
Сделай так, чтоб мне везло,
Наколдуй везенье, напророчь.
От невзгод меня спаси,
Безнадегу унеси,
Прогони мои печали прочь!
Безнадега, безнадега, безнадега,
От тебя к надежде долгая дорога.
Запрягайте золотую колесницу,
Я поеду в дальний край за синей птицей.
Знаю я, как дважды два, —
Безнадега не права.
Ведь в любой печали есть предел.
Без стеблей цветы срывать,
За собой мосты сжигать
Никогда, я в общем, не хотел.
Ворон черное крыло,
Сделай так, чтоб мне везло,
Наколдуй везенье, напророчь.
От невзгод меня спаси,
Безнадегу унеси,
Прогони мои печали прочь!
Припев: тот же
가사 번역
길 없음,방법 없음,
패스 또는 패스,
벽처럼 비가 와요
모두 음모를 꾸미고 있습니다,
절망은 닫힌 원입니다,
그리고 운이 옆으로 간다.
까마귀 검은 날개,
그렇게,그래서 나는 운이 좋았다,
행운을 빈다,잊어버려
고통에서 날 구해줘,
절망감을 빼앗아,
내 슬픔을 멀리 드라이브!
희망도 없고,절망도 없고,절망도 없고,
희망으로 가는 길이야
골든 전차를 활용,
블루버드까지 갈 거야
나는 두 두 가지뿐만 아니라 알고, —
희망이 잘못된 것입니다.
모든 후,어떤 슬픔에 제한이 있습니다.
줄기없이 꽃을 뽑아,
당신 뒤에 다리를 굽기
정말 그러고 싶지 않았어요
까마귀 검은 날개,
그렇게,그래서 나는 운이 좋았다,
행운을 빈다,잊어버려
고통에서 날 구해줘,
절망감을 빼앗아,
내 슬픔을 멀리 드라이브!
합창:동일