Александр Городницкий — Ленинградская 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Городницкий의 노래 "Ленинградская"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мне трудно, вернувшись назад, Am С твоим населением слиться, E7
Отчизна моя, Ленинград,
Российских провинций столица. Dm6 E7 Am Как серы твои этажи, Gm/E A7
Как света на улицах мало! Gm/E A7 Dm Подобна цветенью канала Dm7 G7 C +3
Твоя нетекучая жизнь Dm7 E7 Am На Невском реклама кино,
А в Зимнем по-прежнему Винчи.
Но пылью закрыто окно
В Европу, не нужную нынче.
Десятки различных примет
Приносят тревожные вести:
Дворцы и каналы на месте,
А прежнего города нет.
Но в плеске твоих мостовых
Милы мне и слякоть, и темень,
Пока на гранитах твоих
Любимые чудятся тени
И тянется хрупкая нить
Вдоль времени зыбких обочин,
И теплятся белые ночи,
Которые не погасить.
И в рюмочной на Моховой
Среди алкашей утомленных
Мы выпьем за дым над Невой
Из стопок простых и граненых —
За шпилей твоих окоем, }
За облик немеркнущий прошлый, } 2 раза
За то, что, покуда живешь ты, }
И мы как-нибудь проживем. }
가사 번역
내가 너의 인구들과 다시 합치기 힘들어,E7
내 조국 레닌그라드,
러시아 지방의 수도. Dm6E7am 귀하의 바닥은 얼마나 회색,Gm/E A7
길거리에 빛이 얼마나 작은지! Dm7G7C+3 수로 꽃과 유사한 Gm/E A7Dm
Nevskom 광고 영화에 당신의 매끄러운 생활 Dm7E7Am,
그리고 겨울에 여전히 다빈치.
그러나 창은 먼지로 덮여 있습니다
유럽에,지금 필요 하지 않습니다.
수십 가지의 다른 유형
그들은 방해 뉴스를 가지고:
궁전 및 운하,
그리고 오래된 도시는 사라 졌어요.
그러나 당신의 포장 도로 스플래시
난 비자금과 어둠을 좋아해,
당신의 곡물 동안
내가 가장 좋아하는 그림자가 거기있는 것 같습니다
깨지기 쉬운 스레드 뻗어
이동 바지선의 시간을 따라,
따뜻한 하얀 밤,
소멸 될 수 없습니다.
그리고 모코바야의 주류 판매점
지친 술주정뱅이들 사이에서
네바 상공에서 연기를 마시자
일반 및 측면 스택에서 —
당신의 첨탑을 넘어 우리는 볼 것이다, }
과거 언 페이딩의 모양을 위해,}2 배
당신이 사는 한 무엇을 위해, }
그리고 우리는 어떻게 든 함께 얻을 것이다. }