Александр Городницкий — У Геркулесовых столбов 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Городницкий의 노래 "У Геркулесовых столбов"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
У Геркулесовых столбов
Лежит моя дорога,
У Геркулесовых столбов,
Где плавал Одиссей.
Меня оплакать не спеши,
Ты подожди немного,
И черных платьев не носи,
И частых слез не лей.
Еще под парусом тугим
В чужих морях не спим мы,
Еще к тебе я доберусь,
Не знаю сам когда.
У Геркулесовых столбов
Дельфины греют спины,
И между двух материков
Огни несут суда.
Еще над черной глубиной
Морочит нас тревога,
Вдали от царства твоего,
От царства губ и рук.
Пускай пока моя родня
Тебя не судит строго,
Пускай на стенке повисит
Мой запыленный лук.
У Геркулесовых столбов
Лежит моя дорога.
Пусть южный ветер до утра
В твою стучится дверь.
Меня забыть ты не спеши,
Ты подожди немного,
И вина сладкие не пей,
И женихам не верь!
가사 번역
헤라클레스 기둥에
거짓말 내 길,
헤라클레스 기둥에,
오디세우스가 항해한 곳
날 애도하러 서두르지 마,
당신은 조금 기다립니다,
그리고 까만 복장을 착용하지 마십시오,
그리고 너무 자주 울지 마십시오.
아직도 꽉 항해 아래
우리는 외국 바다에서 자지 않는다,
나는 다시 당신에게 얻을 것이다,
언젠지 모르겠어
헤라클레스 기둥에
돌고래는 뒤를 따뜻하게합니다,
그리고 두 대륙 사이
빛은 배에 의해 날라집니다.
아직도 검은 색 깊이의 위
알람이 우릴 속이고 있어,
당신의 왕국에서 멀리,
입술과 손의 영역에서
그들이 내 가족이 되도록 내버려둬
당신은 엄격하게 판단되지 않습니다,
이 벽에 걸어 보자
'더스티 활'
헤라클레스 기둥에
내 길을 거짓말.
아침까지 남풍을 불어라
문을 두드렸어요
서두르신 건 아니시겠죠?,
당신은 조금 기다립니다,
그리고 달콤한 와인을 마시지 마십시오,
그리고 구혼자를 믿지 마세요!