Александр Градский — Бардовская (песня о Маятнике) 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Градский의 노래 "Бардовская (песня о Маятнике)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Маятник качнётся — сердце замирает.
Что кому зачтётся — кто ж об этом знает?
Что кому по нраву, кто кого в опалу,
Что кому по праву выпало-попало…
Что судьба нам, братцы, к ночи напророчит?
Станет улыбаться, или не захочет…
Мы одни и плеть им, мы одни узда им.
Мы всегда успеем, мы не опоздаем.
Настал час заката — маятник качнётся…
А без нас, ребята, драка не начнётся.
А без нас, ребята, драка не случится.
Надо ж нам когда-то с жизнью разлучиться…
Что судьба нам, братцы, к ночи напророчит?
Станет улыбаться, или не захочет…
Мы поставим свечи, мы грустить не станем,
Выпал чёт иль нечет — завтра же узнаем…
가사 번역
진자는 스윙 심장 박동을 건너 뜁니다.
누가 계산 알아?
무엇을 누구에게 좋아,누가 누구에게 불명예 에,
바로 하락에 의해 누구에게-있어…
운명은 밤마다 우리를 위해 무엇을 예측 하는가?
그는 미소 것,또는하지 않습니다…
우리는 한 명이고,채찍질하고,한 명이고,고삐를 대하는 자들입니다.
우리는 항상 늦지 않을 것입니다.
일몰 시간이왔다-진자 스윙 것…
그리고 우리 없이는 시합이 시작되지 않습니다.
그리고 우리 없이는 싸움이 일어나지 않을 거야
우리는 어떤 시점에서 삶의 일부분해야합니다…
운명은 밤마다 우리를 위해 무엇을 예측 하는가?
그는 미소 것,또는하지 않습니다…
우리는 촛불을 넣을 것이고,우리는 슬퍼하지 않을 것입니다,
심지어 또는 홀수-우리는 내일 찾을 수 있습니다…