Александр Иванов — Москва 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Иванов의 노래 "Москва"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я певец подворотен и обшарпанных улиц
Купалов и могильных оград
Это мой старый город и его не коснулось
Поругание новых варяг
Если б я был художник я бы целыми днями
Рисовал обветшалую Русь
Потому что потом она чужими огнями
Запылает, а я не очнусь…
По газетным обрывкам и бумажным стаканам
Я бреду по вечерней Москве
Третий Рим заливается огнём ресторанов
И гудит у меня в голове
И откуда то взявшись, рыжий пёс беспризорный
Стал невольным попутчиком мне
У него на глазах застыли мутные слёзы
У него выжжен крест на спине
Эй, ты, Русь покаянная
Что ж ты мучишь меня
Рвёшь грудь рваною раною
На исходе дня
И никак не пойму, по что обилье свободы
Мутит кровь ощущеньем тоски
Словно приняли долгие и тяжкие роды,
Но младенца уже не спасти,
А Москва отпустив грехи иудам и каинам
Живет по закону волков
У господ всё в порядке, а по нищим окраинам
Запой у простых мужиков
가사 번역
난 골목길과 초라한 거리의 가수야
쿠팔 및 무덤 울타리
여긴 내 옛 도시고 감동받지 않았어
새로운 Varangians 을 개정
내가 예술가이라면 나는 하루 종일 보낼 것
나는 러시아 황폐화 드류
왜냐면 다른 사람의 불빛이
불탈거고,난 일어나지 않을거야.…
신문 스크랩 및 종이 컵에서
나는 저녁에 모스크바 통해 방황
세번째 로마는 불타고 있어
그리고 내 머리에 윙윙
그리고 어딘가에서,붉은 개 길 잃은
내게서 부당한 동행자가 되었다
그의 눈에는 진흙 투성이 눈물이 있었다.
그는 그의 등에 화상을 입은 십자가가 있습니다
이봐,러시아 교도관
왜 날 괴롭혀?
누더기 상처로 가슴을 찢어
하루가 끝날 무렵
그리고 나는 왜 자유가 풍요 로운지 이해하지 못한다
그리움의 의미와 함께 피를 진흙
그것은 길고 어려운 출산을 갖는 같았다,
하지만 아기는 살릴 수 없어요,
그리고 유대인과 그들의 죄를 용서하여 모스크바
늑대의 법에 의거
신사분들 모두 괜찮지만 교외는 가난합니다
일반 남성 파티