Александр Маршал — Душа 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Маршал의 노래 "Душа"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Вместилище всего, что есть!
Скажи всю правду, не тая —
Зачем, зачем я нужен здесь?
Зачем мой взор в тумане слёз,
И каждый раз опять на взлёт,
Как мне дотронуться до звёзд?
Как сделать радостным полёт?..
Ответь же мне, моя душа,
Как долго буду одинок?!
На пламень крыльями шурша,
Лететь, как белый мотылёк?..
Я не боюсь в огне сгореть,
Позволь лишь истину познать —
В ночи до самых звёзд взлететь,
И людям этот свет раздать!
И мне ответил дух святой,
Он слышал этот разговор
И мыслью чистой и простой
Наполнил мой усталый взор
Он мне сказал: Не нужно слёз,
Довольно душу теребить!
А чтоб дотронуться до звёзд,
Всего достаточно — любить!..
가사 번역
그 모든 콘센트!
녹지 않고 전체 진실을 말해 —
왜,왜 내가 여기에 필요합니까?
왜 눈물의 안개에 내 눈,
그리고 매번 다시 벗어,
어떻게 별을 터치 할 수 있습니까?
어떻게 즐거운 비행을 만들려면?..
내 영혼의 대답,
나 혼자 얼마나 있어야 돼?!
불꽃 날개에 부스럭,
흰색 나방처럼 비행?
불타는게 두렵지 않아,
우리는 단지 진실을 알아 보자 —
별이 날아오르는 밤,
그리고 사람들에게 이 빛을 분배하기 위하여!
그리고 성령 께서 대답 하셨다.,
그는 대화를 들었다
그리고 순수하고 단순한 생각
내 피곤 눈을 가득
울지 말랬잖아,
충분히 영혼 잡아 당 겼!
별을 만지고,
충분히-사랑!..