Александр Маршал — Резня 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Маршал의 노래 "Резня"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В ночи холодный дождь,
И вновь над Колымой
Повисла осень.
Шёл сорок третий год,
Судьбу не повернёшь,
И у судьбы своё
Не спросишь.
В бараке триста душ,
Озлобленных, худых,
И постоянный пресс
От уголовных.
И тут фронтовики
Вступились за своих,
И задышала ночь
Неровно.
Я видел это сам,
Стоят плечо к плечу
Здоровые матросы
Из Балтфлота.
А кто-то из блатных
Топтал ногой свечу,
С разведчиками
И с пехотой.
Сцепились сто на сто
Заточки и ножи.
И урки? вновь отчаянно
Отбивались.
И как под жернова
Пошла за жизнью жизнь,
Отхаркиваясь
И кривляясь.
Я видел это сам,
Текла ручьями кровь,
Её теперь не смоет
Дождь осенний.
И вдруг среди толпы,
Как Вера и Любовь,
Надеждою возник
Отец Арсений.
Я видел это сам,
Он среди них стоял,
Тщедушный и больной,
Но сильный духом.
Он руки приподнял:
«Опомнитесь», — сказал.
Барак заледенел,
Заледенел и слушал.
가사 번역
밤에 찬 비,
그리고 다시 콜리 마에
가을 매달아.
그것은 마흔 세 번째 년이었다,
운명을 바꿀 순 없어,
그리고 운명은 그 자신이있다
하지 부탁드립니다.
병영에 300 명의 영혼이 있어,
화가,얇은,
그리고 일정한 압박
형사 사건에서.
그리고 참전 용사
그들은 자신을 위해 일어 섰다,
그리고 밤 호흡
고르지 않게
나는 그것을 직접 보았다,
그들은 어깨에 어깨를 서서
건강한 선원
발트 함대에서
그리고 깡패에서 누군가
그는 촛불에 각인,
정찰병들과 함께
보병들도
그들은 백에 백을 씨름
강화제와 칼.
도둑은? 다시 필사적으로
고생.
그리고 묘석 같이
뜻생명 생활을 위해 갔다,
기대하기
그리고 찡그린.
나는 그것을 직접 보았다,
피는 스트림에 유입,
그것은 지금 멀리 세척하지 않을 것입니다
가을 비.
그리고 갑자기 군중들 사이에서,
믿음과 사랑 같이,
희망은 일어났다
아세니 신부님
나는 그것을 직접 보았다,
그는 그들 가운데 서 있었다,
연약하고 그리고 아프다,
그러나 정신 강한.
그는 그의 손을 올렸다.
"당신의 감각에 와서,"그는 말했다.
막사가 얼었다.,
그는 얼어 들었다.