Александр Маршал — Снегопад 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Маршал의 노래 "Снегопад"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Какой сегодня снегопад засыпал крыши и витрины,
И, пробираясь наугад, блуждают люди и машины.
Зима заботливой рукой мосты и здания укрыла.
Утонул в сугробах город мой…
А где-то в городе этом горит всю ночь до рассвета,
Мерцает призрачным светом как экран в немом кино,
Роняя свет на ограду давно уснувшего сада
За пеленой снегопада одинокое окно.
Ты как и я не спишь сейчас, наверно, из-за снегопада.
Вдруг свет в окне твоем погас. Не выключай! Прошу, не надо!
Он в темноте поможет мне найти к судьбе твоей дорогу,
Свет в твоем негаснущем окне.
И пусть горит до рассвета, горит до самого лета,
Мерцает призрачным светом как экран в немом кино,
Роняя свет на ограду давно уснувшего сада
За пеленой снегопада твое милое окно.
И где-то в городе этом горит всю ночь до рассвета,
Мерцает призрачным светом как экран в немом кино,
Роняя свет на ограду давно уснувшего сада
За пеленой снегопада одинокое окно.
заключ.
Какой сегодня снегопад…
가사 번역
어떤 종류의 눈이 지붕과 상점 앞을 덮었습니까?,
그리고,무작위로 그들의 방법을 따기,사람과 자동차는 방황.
겨울은 돌보는 손으로 다리와 건물을 덮여있다.
내 도시 스노드리프트에 익사…
이 도시 어딘가에 새벽까지 밤새 불타,
침묵 영화에서 화면 같은 유령 빛 점멸,
긴 휴면 정원의 울타리에 떨어지는 빛
폭설 베일,고독한 창 뒤에.
당신과 나는 아마 강설 때문에,지금 자고 있지 않습니다.
갑자기 당신의 창에 빛이 나갔다. 꺼지지마! 제발 하지 마!
어둠 속에서 당신의 운명에 대한 나의 길을 찾는 데 도움이 될 것입니다,
여전히 불타는듯한 창문에서의 빛.
그리고 여름까지 구울,새벽까지 구울 수 있습니다,
침묵 영화에서 화면 같은 유령 빛 점멸,
긴 휴면 정원의 울타리에 떨어지는 빛
눈의 베일 뒤에,당신의 사랑스러운 창.
이 도시 어딘가에 새벽까지 밤새 불타,
침묵 영화에서 화면 같은 유령 빛 점멸,
긴 휴면 정원의 울타리에 떨어지는 빛
폭설 베일,고독한 창 뒤에.
아니.
오늘 어떤 종류의 눈이 있습니까…