Александр Новиков — Дом под снос 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Новиков의 노래 "Дом под снос"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Как просто, тихо, без речей,
Решился будничный вопрос:
Мой дом, теперь уже ничей,
Приговорен — идет под снос.
Еще денек — и крыша с плеч,
Сползется гусеничный лязг.
На пустыре, где стенам слечь,
Устроят бревна перепляс.
Устроят бревна перепляс.
Где белый голубь на шесте,
Где в мае яблоня в фате,
Где звоном битого стекла —
Гляди — стрижи из-за угла,
Где по натянутой струне
Танцуют тени на стене,
И чертит, чертит детская рука
Границы мира с чердака.
Не дом — корабль кверху дном.
Один — и ты уже не флот.
Большим растерзанным окном
Кричал его беззубый рот:
«Здесь больше некому стеречь
В горошек ситцевую ночь!..
И на траву, как было, лечь,
И полететь куда-то прочь».
И полететь куда-то прочь".
Где белый голубь на шесте,
Где в мае яблоня в фате,
Где звоном битого стекла —
Гляди — стрижи из-за угла,
Где по натянутой струне
Танцуют тени на стене,
И манит, манит пальцем на крыльцо
Кавказской пленницы лицо.
Что здесь задумано потом —
Благословенным трижды будь!
Конечно, дом, конечно, дом
Построят здесь когда-нибудь.
Каркас, затянутый в бетон,
Глаза окон — во все концы.
«А где же тот?.. А где же он?..» —
Весной замечутся скворцы.
Весной замечутся скворцы.
Где белый голубь на шесте.
Где в мае яблоня в фате.
Где звоном битого стекла —
Гляди — стрижи из-за угла.
Где по натянутой струне
Танцуют тени на стене.
И тихо, тихо лестница-клюка
Живет под мышкой чердака.
Живет под мышкой чердака.
Живет под мышкой чердака.
Живет под мышкой чердака.
가사 번역
간단하게,조용히,연설없이,
매일 질문이 해결되었습니다:
내 집,이제 아무도,
선고—철거 할 수있다.
또 다른 날 지붕은 어깨 떨어져 있습니다,
크롤러 바지 는 아래로 미끄러집니다.
빈털터리에 벽이 무너질 거야,
로그 pereplyas 을 정렬합니다.
로그 pereplyas 을 정렬합니다.
극에 흰 비둘기는 어디에 있습니까,
에서 베일 사과 나무 월,
어디 깨진 유리의 소리 —
모퉁이 돌면 스위프트보기,
어디 팽팽한 문자열에
그림자 벽에 춤,
그리고 그립니다,아이의 손을 그립니다
다락방에서 온 세계의 국경
집이 아니라 배가 뒤집혔어
중 하나-그리고 당신은 더 이상 없습니다.
조각으로 찢어진 큰 창
그의 이빨없는 입이 비명을 질렀다:
"감시 할 다른 사람은 없다
폴카 도트 옥양목 밤!..
그리고 잔디에,그것이 같이,누워,
그리고 멀리 어딘가에 비행."
그리고 멀리 어딘가에 비행."
극에 흰 비둘기는 어디에 있습니까,
에서 베일 사과 나무 월,
어디 깨진 유리의 소리 —
모퉁이 돌면 스위프트보기,
어디 팽팽한 문자열에
그림자 벽에 춤,
그리고 그것은 현관에 손가락을 손짓,손짓
백인 포로 얼굴
다음 여기에 계획 무엇 —
축복을 세 번!
물론,집,물론,집
그들은 언젠가 그것을 만들 것입니다.
구조는 콘크리트에서 바짝 죄집니다,
윈도우의 눈-모든 방향으로.
"다른 하나는 어디에 있습니까?.. 그는 어디?" —
봄이 되면 별들이 알아채겠지.
봄이 되면 별들이 알아채겠지.
흰 비둘기가 극에 있는 곳이요
어디 베일 월 사과 나무입니다.
어디 깨진 유리의 소리 —
모퉁이 돌면 스위프트를 봐
어디 팽팽한 문자열에
그림자가 벽에 춤을 춥니다.
그리고 조용히,조용히 계단은 목발입니다
다락방 팔 아래 살고 있습니다.
다락방 팔 아래 살고 있습니다.
다락방 팔 아래 살고 있습니다.
다락방 팔 아래 살고 있습니다.