Александр Новиков — Это не лето... 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Новиков의 노래 "Это не лето..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Время свое потихоньку берет
Ловкой рукой.
Птицам назавтра опять перелет —
Небо черкнув серой строкой.
Взмоют. Покружат. И вдруг на душе
Как отлегло —
Значит мой срок на исходе уже,
И в честь него с неба — тепло.
Но это не лето.
Это тепло, что вчера не убила зима.
Вместо огня, по глотку, пусть достанется всем.
Это не лето.
И потому лист кружит и кружит без ума,
И не спешит с небом расстаться уже насовсем.
Письма-заморыши издалека —
Клочья тепла.
Их на костер не отправит рука —
Всё в них и так — в угли дотла.
Их перечесть и вернуться назад —
Мне не суметь.
В каждом из них вместо точки слеза
Колет и жжет, и пытается греть.
Но это не лето.
Это тепло, что вчера не убила зима.
Вместо огня, по глотку, пусть достанется всем.
Это не лето.
И потому лист кружит и кружит без ума,
И не спешит с небом расстаться уже насовсем.
Но это не лето.
Это тепло, что вчера не убила зима.
Вместо огня, по глотку, пусть достанется всем.
Это не лето.
И потому лист кружит и кружит без ума,
И не спешит с небом расстаться уже насовсем.
가사 번역
시간은 천천히 그것의 통행세를 가지고 가고 있습니다
손재주가 빠르군
새들은 내일 다시 날 것입니다 —
하늘 회색 선을 낙서.
활공. 로밍. 그리고 갑자기 내 마음 속에
어떻게 안심 —
그래서 내 시간은 이미,
그리고 하늘 열에서 그를 명예.
그러나 이 여름이 아니다.
겨울이 어제 안죽인 따뜻함이야
화재 대신에,한 입에,그들 모두가 그것을 보자.
여름이 아니야
그래서 잎 원과 원 미친 듯이,
그리고 영원히 하늘을 떠날 서둘러하지 않습니다.
멀리서 굶주린 편지 —
열 등나무.
그들은 손에 의해 점화되지 않을 것입니다 —
그 안에 모든 것은 불씨 이미.
그들을 읽고 돌아가십시오 —
난 못해
그들 각각에는 점 대신 눈물이 있습니다
그것은 따가워짐과 따가워 및 따뜻하게하려고합니다.
그러나 이 여름이 아니다.
겨울이 어제 안죽인 따뜻함이야
화재 대신에,한 입에,그들 모두가 그것을 보자.
여름이 아니야
그래서 잎 원과 원 미친 듯이,
그리고 영원히 하늘을 떠날 서둘러하지 않습니다.
그러나 이 여름이 아니다.
겨울이 어제 안죽인 따뜻함이야
화재 대신에,한 입에,그들 모두가 그것을 보자.
여름이 아니야
그래서 잎 원과 원 미친 듯이,
그리고 영원히 하늘을 떠날 서둘러하지 않습니다.