Александр Новиков — Я так хотел... 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Новиков의 노래 "Я так хотел..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В том дворе сирень клубилась
И гордилась всей собой,
И дразнила наготой, и в руки лезла.
И являл большую милость
Дворник добрый и седой
Ради девочки из первого подъезда.
Там за сиренью тенью прячется пора
И продолжается в закатах до утра.
Только ночь —
Букет, как бабочка, слетит к ее двери
И сникнет, дома не застав.
Только ночь —
На все глаза закройте, фонари.
Я так хотел.
Я делал так.
В том дворе сирень клубилась
И красивую ее Выводили из себя клаксонов стаи.
И кустам кудрявым снилось
Раскаяние мое,
Что ломать ее и лапать перестали.
Но не прошла и тенью прячется пора
И продолжается в закатах до утра.
Только ночь —
А в ней звучит один лишь сладкий саксофон —
Сиреневые ноты через такт.
Только ночь —
Букет, как бабочка, слетает на балкон.
Я так хотел.
Я делал так.
Но не прошла и тенью прячется пора
И продолжается в закатах до утра.
Только ночь —
А в ней звучит один лишь сладкий саксофон —
Сиреневые ноты через такт.
Только ночь —
Букет, как бабочка, слетает на балкон.
Я так хотел.
Я делал так.
가사 번역
그 안뜰에서 라일락이 소용돌이 치고 있었다
그녀는 자신을 자랑스럽게 생각했다,
그리고 누드와 조롱,의 손에 올랐다.
그리고 큰 자비를 보여주었습니다
청소부는 친절하고 회색 머리
첫 입구에서 온 여자애 말이야
라일락 그림자 뒤에 숨어있는 시간이 있습니다
그리고 아침까지 석양을 계속합니다.
만 밤 —
꽃다발은 나비 같이 그녀의 문에 날 것입니다
그리고 그것은 시들어 것입니다,당신은 집에서 그것을 찾을 수 없습니다.
만 밤 —
눈 감아,등불.
나도 그러고 싶었어
내가 해냈어
그 안뜰에서 라일락이 소용돌이 치고 있었다
그리고 스스로 무리의 뿔을 꺼낸 아름다운 것.
그리고 곱슬 덤불 꿈
나의 양심의 가책,
그것을 깨고 그것을 조정 중지.
그러나 그림자가 그것을 숨기는 것은 아닙니다
그리고 아침까지 석양을 계속합니다.
만 밤 —
그리고 그것은 단지 달콤한 색소폰 같은 소리 —
라일락 비트를 통해 노트.
만 밤 —
부케는 나비처럼 발코니에 날아갑니다.
나도 그러고 싶었어
내가 해냈어
그러나 그림자가 그것을 숨기는 것은 아닙니다
그리고 아침까지 석양을 계속합니다.
만 밤 —
그리고 그것은 단지 달콤한 색소폰 같은 소리 —
라일락 비트를 통해 노트.
만 밤 —
부케는 나비처럼 발코니에 날아갑니다.
나도 그러고 싶었어
내가 해냈어