Александр Новиков — Красные и белые 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Новиков의 노래 "Красные и белые"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Поделились и люто, и наспех,
И — в пучину без дна.
В поле поровну белых и красных,
А Россия — одна.
Шашки наголо, шпоры — с размаху,
Чья, выходит, права?
Покатилась крестами на плаху
Золоченая голова.
А с небес над простертым телом
Ангел черный на гуслях, чу:
«Не желаю быть красным, не желаю быть белым.
Россиянином, просто, хочу».
Разлетелись улыбки в осколки
И собрались в оскал.
В поле красные, белые волки —
Злоба, боль и тоска.
Белой кости стена в эполетах.
Краснозвездая серость-стена.
Только кровь одинаковым цветом.
Да Россия одна.
А с небес над простертым телом
Ангел черный на гуслях, чу:
«Не желаю быть красным, не желаю быть белым.
Россиянином, просто, хочу».
Слезы в нас раскаяния едки
И безмерна вина.
Два венца у гусарской рулетки,
А Россия — одна.
Мы носить не желаем в петлицах
Крови цвет, цвет бинта.
Огради впредь, Всевышний, делиться
На цвета, на цвета.
Нам с небес уже громогласно
Ангел мечется, голосит:
«Нет, не белый я!.. Нет, не красный!..
Россиянин я, азм еси…».
가사 번역
그리고 그것은 매우 중요합니다.,
그리고-바닥이없는 심연에.
필드에서 동등하게 흰색과 빨간색,
그리고 러시아는 하나입니다.
그린 초안,박차-번성,
누구 권리야?
블록에 구른 십자가
금박을 입힌 머리.
그리고 하늘 위의 타락된 몸으로부터
하프 천사 검정,추:
"나는 빨간색 싶지 않아,나는 흰색 싶지 않아.
난 그냥 러시아되고 싶어."
그들의 미소가 산산조각났다.
그리고 미소에 모였다.
붉은 흰 늑대 들판에서 —
분노,고통,그리움.
견장을 가진 흰 뼈 벽.
붉은 별 회색-벽.
혈액만이 같은 색이에요
혼자 예 러시아.
그리고 하늘 위의 타락된 몸으로부터
하프 천사 검정,추:
"나는 빨간색 싶지 않아,나는 흰색 싶지 않아.
난 그냥 러시아되고 싶어."
양심의 가책의 눈물은 우리에게 끔찍하다
그리고 헤아릴 수없는 죄책감.
후사 룰렛의 두 크라운,
그리고 러시아는 하나입니다.
우리는 우리의 단추 구멍에 그것을 착용 하 고 싶지 않아
혈액,붕대의 색.
공유,가장 높은 이제부터는 보호
색깔,색깔에.
우리는 이미 천국에서 천둥하고 있습니다
천사가 던지고 소리치며:
"아니,난 백인이 아니야!.. 아니,레드!...
나는 러시아,아즘 예입니다...".