Александр Новиков — Локон 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Новиков의 노래 "Локон"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Она несла себя легко,
Как белый парус по толпе.
Толпа сворачивала головы ей вслед.
Но ни о чем и ни о ком
в губах ее висел напев,
И разминуться было б нам — так нет.
Локон ее волос ласковой белой змеей
Мне угодил на плечо.
Локон ее волос только задел,
Но до сих пор горячо.
Все было так. Все было здесь.
Так романтично и давно.
Все как под музыку из глупых оперет.
И про меня, и про нее —
все оборвалось, как кино.
Нам посмотреть его хоть раз еще… Но нет.
Локон ее волос ласковой белой змеей
Мне угодил на плечо.
Локон ее волос только задел,
Но до сих пор горячо.
Глаза промчались мимо глаз,
Хоть — не слепой. И — не слепа.
Нырнули горькие духи в дым сигарет.
И разошлись. И нипочем
не догадается толпа,
Чьей эта женщина была. И — нет.
Локон ее волос ласковой белой змеей
Мне угодил на плечо.
Локон ее волос только задел,
Но до сих пор горячо.
가사 번역
그녀는 쉽게 자신을 실시,
군중을 통해 흰색 항해처럼.
군중은 그녀의 머리를 돌았 다.
그러나 아무것도 아무도 에 대해
한 곡에 걸려 그녀의 입술,
그리고 우리가 서로를 그리워한다면,그렇지 않을 것입니다.
부드러운 흰색 뱀 같은 그녀의 머리의 잠금
그것은 내 어깨에 착륙했습니다.
그냥 스쳐 그녀의 머리의 잠금,
하지만 여전히 뜨겁다.
이렇게 된 거야 모든 것이 여기에 있었다.
로맨틱하고 오랫동안
그것은 바보 오페라의 음악을 듣고 같다.
와 나에 대해,그리고 그녀에 대해 —
모든 영화처럼 끝났다.
우리는 적어도 한 번 다시 볼 수 있습니다... 하지만 아니.
부드러운 흰색 뱀 같은 그녀의 머리의 잠금
그것은 내 어깨에 착륙했습니다.
그냥 스쳐 그녀의 머리의 잠금,
하지만 여전히 뜨겁다.
눈은 눈 과거 번쩍,
적어도 난 장님이 아니야. 그리고-장님이 아닙니다.
쓴 향수는 담배 연기에 뛰어 들었다.
그리고 그들은 헤어졌다. 그리고 결코 마음
군중은 추측하지 않을 것입니다,
누구 여자였는데? 그리고 아니.
부드러운 흰색 뱀 같은 그녀의 머리의 잠금
그것은 내 어깨에 착륙했습니다.
그냥 스쳐 그녀의 머리의 잠금,
하지만 여전히 뜨겁다.