Александр Новиков — Монета 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Новиков의 노래 "Монета"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Брошу, брошу я монету —
Вдруг да выпадет «орел», —
Полетаю с ним по свету,
Где ногами не добрел.
Полетаю, полетаю,
Ворочуся из степей
И, конечно, напугаю
Ваших белых голубей.
Белых-белых, слава богу,
Что никто не изловил,
Что живут через дорогу
От любви.
Если выпадет мне «решка» —
Я не стану вешать нос.
Сяду я в тюрьму, конечно —
Понарошку, не всерьез.
Поворчу и поругаю —
Мол, судьбина — хоть убей!
И, конечно, напугаю
Ваших белых голубей.
Припеи:
Белых-белых, слава богу,
Что никто не изловил,
Что живут через дорогу
От любви.
Брошу, брошу я монету,
Будто по ветру перо.
Ну, а вдруг монета эта
Да и встанет на ребро?
Значит, будет жизнь другая,
Без полетов и скорбей,
Значит, я не наспугаю
Даже Ваших белых голубей.
Белых-белых, слава богу,
Что никто не изловил,
Что живут через дорогу
От любви.
Я вчера монету бросил
Из открытого окна
И заждался на вопросе:
Чем вернется мне она?
Из небес она мигает:
Мол, терпения испей.
И летает, и пугает
Ваших белых голубей.
Белых-белых, слава богу,
Что никто не изловил,
Что живут через дорогу
От любви.
Белых-белых, слава богу,
Что никто не изловил,
Что живут через дорогу
От любви.
Что живут через дорогу
От любви.
가사 번역
나는 동전을 던질 것이다,던질 것이다 —
갑자기"독수리"가 빠져 나가게하십시오, —
나는 전 세계의 그와 함께 비행 할 것이다,
어디 발은 방황하지 않았다.
날아라,날아라,
스텝에서 바라코사
그리고 물론,나는 당신을 놀라게 할 것이다
네 흰 비둘기들
화이트-화이트,하나님 감사합니다,
아무도 잡은 것,
그들은 길 건너편에 살고 있습니다
사랑에서.
내가"꼬리"를 얻으면» —
끊지 않을 거야
나는 물론 감옥에 갈 것이다 —
재미를 위해,심각.
불평하고 꾸짖음 —
그들은 그 운명을 말한다-내 인생!
그리고 물론,나는 당신을 놀라게 할 것이다
네 흰 비둘기들
코러스:
화이트-화이트,하나님 감사합니다,
아무도 잡은 것,
그들은 길 건너편에 살고 있습니다
사랑에서.
나는 동전을 던질 것이다,던질 것이다,
바람 속의 깃털처럼
음,이 동전은 어떤 경우
예 및 가장자리에 서서?
그래서,다른 삶이 될 것입니다,
항공편과 슬픔없이,
그래서 나는 당신을 놀라게하지 않을 것입니다
당신의 흰 비둘기조차도.
화이트-화이트,하나님 감사합니다,
아무도 잡은 것,
그들은 길 건너편에 살고 있습니다
사랑에서.
나는 어제 동전을 던졌다
열린 창에서
그리고 질문을 기다렸다:
어떻게 다시 얻을 것인가?
하늘에서,그것은 깜박:
그들은 당신의 인내심을 마신다고 말합니다.
그리고 파리,무서워
네 흰 비둘기들
화이트-화이트,하나님 감사합니다,
아무도 잡은 것,
그들은 길 건너편에 살고 있습니다
사랑에서.
화이트-화이트,하나님 감사합니다,
아무도 잡은 것,
그들은 길 건너편에 살고 있습니다
사랑에서.
그들은 길 건너편에 살고 있습니다
사랑에서.