Александр Новиков — На прощанье 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Новиков의 노래 "На прощанье"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Допьемте — и бывайте.
А время след залижет.
И всё — о вас.
Дворовый обыватель
По сплетням из Парижа
Вам долг воздаст.
Докурим, и пора бы Вам к имени приставить
«Мэм», «фрау», «мисс» иль «госпожа».
Я верю: в оперении тетерки
Вы мне не повстречаетесь в Нью-Йорке.
Ни сумочной. Ни сумрачной.
Ни судорожно дрожа.
А цветы с названьем глупым «флоксы»
На балконе вашем, тут как тут,
Полночью подвыпившие хлопцы
Барышням в букеты оборвут.
Сподобимся в альбомы
На желтые листочки
Скорбеть душой.
Где старые любови,
Я вам оставлю строчки
Как друг большой.
И обещаю точно
На памятную дату
Вам, «фрау», «мисс» иль «госпоже»,
Чтоб вы вконец Россию не забыли,
Послать вам башмаки с российской пылью.
Вам, лапотной. Вам, лаковой.
Вам, лайковой уже.
А цветы с названьем глупым «флоксы»
На балконе вашем, тут как тут,
Полночью подвыпившие хлопцы
Барышням в букеты оборвут.
А цветы с названьем глупым «флоксы»
На балконе вашем, тут как тут,
Полночью подвыпившие хлопцы
Барышням в букеты оборвут.
가사 번역
술이나 마시고 거기 있어
그리고 시간은 흔적을 핥아 것입니다.
그리고 당신에 대한 모든.
거리의 야드
파리의 험담 에 따르면
당신은 보상받을 것입니다.
담배는 마저 피우고 네 이름을 붙일 시간이야
"부인","부인","미스"또는"여주인".
나는 믿는다:뇌조의 깃털
뉴욕에서 만날 수 없어
지갑 없음. 어둡지 않아
수동적으로 떨지도 않는다.
그리고 바보 같은 이름을 가진 꽃"Phlox»
발코니에 바로 여기,
자정 조그마한 개인 검색 필터를 이
꽃다발을 입은 어린 숙녀들이 찢어 질 것입니다.
앨범으로 가자
노란 잎에
당신의 영혼과 애도.
오래된 사랑은 어디에 있습니까,
나는 당신에게 몇 가지 라인을 남겨 둘 것이다
좋은 친구로써.
그리고 약속하지
기억에 남는 날짜에
당신,"프라우","미스"또는"여주인»,
그래서 당신은 완전히 러시아를 잊지 마세요,
러시아어 먼지와 당신에게 신발을 보냅니다.
너,라포트나야. 넌 칠해
넌 이미 라이카야
그리고 바보 같은 이름을 가진 꽃"Phlox»
발코니에 바로 여기,
자정 조그마한 개인 검색 필터를 이
꽃다발을 입은 어린 숙녀들이 찢어 질 것입니다.
그리고 바보 같은 이름을 가진 꽃"Phlox»
발코니에 바로 여기,
자정 조그마한 개인 검색 필터를 이
꽃다발을 입은 어린 숙녀들이 찢어 질 것입니다.