Александр Новиков — На Восточной улице 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Новиков의 노래 "На Восточной улице"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
На Восточной улице
На карнизах узких
Сизари красуются
В темно — серых блузках.
Тень ложится под ноги,
Я шагаю дальше,
Где клаксоны — окрики
Горло рвут до фальши.
Не спешу, как было я Два квартала выше,
Где такие милые
Три окна под крышей.
Где ронять мне выпало
Вздох обиды тяжкий,
Там сирень рассыпала
Белые кудряшки.
А еще два тополя
В побрякушках лунных
Мне листвой так хлопали
За лихие струны.
И в лады потертые
Вдавленное слово
Ветер мне развертывал
В переборы снова.
В песни да припевочки,
Словно ленты в косы,
Темноглазой девочке
Золотоволосой.
Буйствовал, досадовал,
Тенью мимо окон,
Да к щеке прикладывал
Непослушный локон…
Лет — то сколько минуло —
Посчитать — потеха!
Вроде как сединами
Потрясти приехал.
Да разве все упомнится —
Не прочтешь, как книжку —
Память — девка скромница,
Слов у ней не лишку!
А быть может блудница
Изменила напрочь?
Посредине улицы,
Оступившись — навзничь ?..
가사 번역
이스트 스트리트
좁은 선반
록 비둘기 펄럭 펄럭
어두운 회색 블라우스입니다.
그림자는 당신의 발 아래에 떨어진다,
나는 걸어,
울리는 뿔은 어디에 있습니까
목이 찢어졌어
서두르지 말고,마치 내가 두 블록 떨어진 것 처럼요.,
귀여운 아이들은 어디에 있습니까
지붕 아래 세 개의 창입니다.
나는 그것을 어디에 떨어 뜨렸는가
분노의 무거운 한숨,
거기에 라일락 흩어져
화이트 컬.
그리고 두 개의 poplars
달의 장신구
나는 잎 너무 박수했다
줄 위에 돌진.
그리고 프렛 착용
뜻말 우울,단어를 우울
내가 배치 된 바람
다시 힘줄에.
노래 및 코러스,
머리 속의 리본 처럼,
어두운 눈의 소녀
황금 머리.
성난,짜증,
창문 지나서 그림자,
뺨에 예
못된 컬…
얼마나 많은 년을 통과 —
카운트-재미!
회색 머리 같이
흔들어 봐
모든 것이 명확 할 것이다 —
당신은 책처럼 읽을 수 없습니다 —
메모리-겸손한 여자,
그녀는 너무 많은 단어가 없습니다!
또는 아마도 창녀
완전히 변경?
길 한가운데서,
발견-뒤로?..