Александр Новиков — Ножик 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Новиков의 노래 "Ножик"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
А как наступит год Свиньи,
Прямо я дрожу —
То посадят, а то ли
Снова выхожу.
А в год Козла и Петуха
Если срок дадут,
Значит, точно, до звонка
Мне пробавляться тут.
Ах, ты ножик, ты мой ножик,
Ты не знаешь одного,
Как наш путь судьба положит —
Не изменишь ничего.
Ах, ты ножик, ты мой ножик,
Ты не знаешь одного,
Как наш путь судьба положит —
Не изменишь ничего.
В Обезьяний глупый год,
Прямо смех и грех,
Добавляют от щедрот
Срок мне за побег.
А в год, опутанный Змеей —
Хоть руби башку! -
Знаю, сяду за нее,
За зазнобушку.
Только, ты ножик, ты мой ножик
Ты не знаешь одного —
Красивее дамских ножек
Не бывает ничего.
Только, ты ножик, ты мой ножик
Ты не знаешь одного —
Красивее дамских ножек
Не бывает ничего.
А в год Собаки вслед собак
Лает просто тьма.
И в другие годы так —
Что ни год — тюрьма.
Что Дракон мне, а что — Тигр,
Если, все не врут,
Завтра, господи, прости,
Мне новый срок дадут!
Только, ты ножик, ты мой ножик,
Ты не знаешь одного —
Как тоска-кручина гложет
От железа твоего.
Только, ты ножик, ты мой ножик,
Ты не знаешь одного —
Как тоска-кручина гложет
От железа твоего.
Только ножик, ты мой ножик,
Ты не знаешь одного,
Как наш путь судьба положит —
Не изменишь ничего.
Только ножик, ты мой ножик,
Ты не знаешь одного,
Как наш путь судьба положит —
Не изменишь ничего.
가사 번역
돼지 한 해는 어때?,
나는 떨고있다 —
즉 넣어 여부 것입니다
밖으로 다시.
그리고 올해 염소와 닭띠
용어가 주어진 경우,
그래서,정확히,전화하기 전에
난 여기 있어야 해
넌 칼이야,넌 내 칼이야,
넌 아무것도 몰라,
우리의 운명으로 나는 믿는다 —
당신은 아무것도 변경할 수 없습니다.
넌 칼이야,넌 내 칼이야,
넌 아무것도 몰라,
우리의 운명으로 나는 믿는다 —
당신은 아무것도 변경할 수 없습니다.
원숭이의 바보 같은 해에,
그냥 웃음과 죄,
현상금에 추가
탈출 시간이야
그리고 1 년 동안 뱀과 얽혀 —
머리라도 잘라! -
나도 알아,나는 그것을 위해 앉아 있습니다,
애인을 위해서
넌 칼이야 넌 내 칼이야
넌 아무것도 몰라 —
숙녀의 다리 보다는 더 아름다운
아무 일도 일어나지 않습니다.
넌 칼이야 넌 내 칼이야
넌 아무것도 몰라 —
숙녀의 다리 보다는 더 아름다운
아무 일도 일어나지 않습니다.
그리고 개 후 강아지의 해에
그냥 어둠 짖는 소리.
그리고 다른 년 동안 그렇게 —
매년 감옥이야
무엇 나에게 용,그리고 호랑이는 무엇인가,
모두가 진실을 말하는 경우,
내일,하나님은 나를 용서,
그들은 나에게 새로운 용어를 줄 것이다!
넌 칼이야 넌 내 칼이야,
넌 아무것도 몰라 —
어떻게 그리움-슬픔 갉아 먹다
당신의 철에서.
넌 칼이야 넌 내 칼이야,
넌 아무것도 몰라 —
어떻게 그리움-슬픔 갉아 먹다
당신의 철에서.
그냥 칼,당신은 내 칼이야,
넌 아무것도 몰라,
우리의 운명으로 나는 믿는다 —
당신은 아무것도 변경할 수 없습니다.
그냥 칼,당신은 내 칼이야,
넌 아무것도 몰라,
우리의 운명으로 나는 믿는다 —
당신은 아무것도 변경할 수 없습니다.