Александр Новиков — Сон в столыпинском вагоне 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Новиков의 노래 "Сон в столыпинском вагоне"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
На полустанках снег колючий,
Как проволока на ветру.
И от моей свободы ключик
Конвойный прячет в кобуру.
Горят поля и дразнят дымом
Через решетное окно,
И пролетает воля мимо,
Как в злом ускоренном кино.
Давай гудок и, с богом, трогай,
Табачной мутью застилай,
Пусть мне мечтается дорогой
Под стук, под гомон и под лай.
И ночь, как черная могила,
Стучит и ломится в окно.
Приснился сон? Или так было?
Давно, красиво и тепло.
Через плечо змеились волосы
И мне спадали прямо в горсть.
И говорила нежным голосом:
«Ты до утра желанный гость».
Окурков белые скелетики
Задохлись в собственном чаду.
Ты голая, в одном браслетике,
В каком, не помнится, году.
А конь железный бьет копытами
И все не жмет на тормоза.
И снова кажутся забытыми
Твои печальные глаза.
Вагон качается и блазнит,
Ему, как пьяному, точь-в-точь.
Давай себе устроим праздник —
Друг другу сниться в эту ночь.
На полустанках снег колючий,
Как проволока на ветру.
И от моей свободы ключик
Конвойный прячет в кобуру.
Но в этой безнадеге даже
Стучит мне в темя колесо,
Что я вернусь когда-то так же,
Как ты ко мне вернулась в сон.
가사 번역
는 방법 역에서 눈이 의욕적이다,
바람에 날리는 철사처럼
그리고 내 자유의 열쇠
경비원이 권총에 넣었어
불타는 들판과 놀리는 연기
화면 창을 통해,
그리고 의지에 의해 파리,
악마의 가속 영화처럼.
뿔을 주고,신과 함께,터치,
담배 연기로 그것을 덮으십시오,
내가 사랑하는 꿈을 보자
소리 아래,모든 소음과 짖는 소리에 의해.
그리고 밤은 검은 무덤 같다,
두드리는 창에 두드리는.
꿈을 꿨어? 또는 그것은?
오래 전,아름답고 따뜻한.
머리는 그의 어깨에 사행
그리고 그들은 바로 내 목 아래로 떨어졌다.
그리고 그녀는 부드러운 목소리로 말했다:
"당신은 아침까지 환영합니다."
꽁초 화이트 해골
자신의 연기에 질식.
당신은 벌거 벗은,그냥 팔찌를 입고,
몇 년 후엔 기억이 안 나
그리고 철 말 발굽
그리고 여전히 브레이크를 공격하지 않습니다.
그리고 다시 그들은 잊어 버린 것 같습니다
당신의 슬픈 눈.
차 흔들림과 돌풍,
그에게,마치 술에 취해,정확히.
파티하자 —
이 밤에 대한 서로 꿈.
는 방법 역에서 눈이 의욕적이다,
바람에 날리는 철사처럼
그리고 내 자유의 열쇠
경비원이 권총에 넣었어
그러나 이 절망에 조차
휠이 내 머리를 두드린다.,
나는 언젠가 같은 방법으로 돌려 줄 것이다,
어떻게 꿈에서 돌아왔는지