Александр Новиков — Женщина ушла 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Новиков의 노래 "Женщина ушла"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
За женщиной тянулся шлейф —
Синявый дым табачный
До первого угла.
Сорвалось с губ моих о ней
Два слова неудачных,
И женщина ушла.
Висел вопрос в ее прищуре узком.
Продать она себя хотела и могла
На языке любом. Но я сказал на русском.
И женщина ушла.
А я пошел, мурлыча в тон
По городу, где Альпы
Над крышами — горбом.
Где танцовщицы за стеклом
То белы, то асфальтны,
То просто в голубом.
И в кабаке, в дыму, в проходе узком
Мне пела у стола взахлеб и догола.
И даже позвала. Но я сказал на русском.
И женщина ушла.
И был я нем. И был я зол.
И ухарем бездомным
Из потного стекла
Чужое пойло, как рассол,
Хлебал в дыму бездонном.
И выстыл, как зола.
И в руки мне ломилась грудью блузка.
Кривлялась и врала. Метала и рвала.
И на углу ждала. Но я сказал на русском.
И женщина ушла.
가사 번역
그 여자는 기차를 후행하고 있었다 —
파란 담배 연기
첫 번째 코너에.
나는 그녀를 생각했다
두 가지 나쁜 단어,
그리고 여자는 떠났다.
문제는 그녀의 좁은 눈에 걸려.
그녀는 자신을 판매 할 수 싶어
어떤 언어로. 그러나 나는 러시아어로 말했다.
그리고 여자는 떠났다.
그리고 같은 톤을 정화,갔다
알프스 산맥
지붕 위-고비.
유리 뒤의 댄서는 어디에 있습니까
다음 백색,그 후에 아스팔트,
그냥 파란색이에요
그리고 술집에서 담배에서 좁은 통로에서
그녀는 테이블에 그녀의 모든 마음과 그녀의 옷을 입고 나에게 노래.
그리고 심지어 불렀다. 그러나 나는 러시아어로 말했다.
그리고 여자는 떠났다.
그리고 나는 벙어리였다. 그리고 나는 화가났다.
그리고 노숙자 훗
땀이 나는 유리에서
소금물 같은 다른 사람의 폭음,
밑바닥의 연기에 소리내어.
그리고 그것은 재처럼 추웠다.
그리고 블라우스가 내 손에 파열되었다.
그녀는 가장하고 거짓말을 했다. 던져 찢어.
그리고 구석에 기다렸다. 그러나 나는 러시아어로 말했다.
그리고 여자는 떠났다.