Александр Розенбаум — Глухари 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Розенбаум의 노래 "Глухари"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Когда-то грусть, бывало, налетала,
Когда-то многое хотелось изменить.
Прошли года, мы продолжаем жить,
А Спас еще закрыт, и валит с ног усталость.
Гроздья рябины под окном
Мне не дают никак уснуть…
Глухари на токовище бьются грудью до крови,
Не на шутку расходились — быть бы живу…
Так и мы когда-то жили, от зари и до зари,
И влюблялись, и любили — мчались годы с той поры.
Мчались годы, стерлись клювы, раны зажили давно,
Только шрамы доброй памятью остались.
А рябину всю склевали да порвали на вино,
Но кто помнил — прилетали на знакомое окно.
Тянет осенью из леса… Дом, над крышей вьется дым…
И антоновка созрела, пожелтела…
Оглянуться не успел я — друг мой Вовка стал седым,
А ведь тоже, было дело, передергивал лады.
На болотах все как прежде, крылья хлопают вдали,
Все буянят, все расплескивают удаль.
Ну, а я уже не буду — занавесочку спалил, —
И то вспомню, то забуду, как за птичками ходил.
Аккорды от А.Уфимцева.
Глухари на токовище бьются грудью до крови,
Не на шутку расходились — быть бы живу…
Так и мы когда-то жили, от зари и до зари,
И влюблялись, и любили —
Мчались годы с той поры.
Мчались годы, стерлись клювы, раны зажили давно,
Только шрамы доброй памятью остались.
А рябину всю склевали да порвали на вино,
Но кто помнил — прилетали на знакомое окно.
На-на-на-на-най най най
На-на-на-на-най най най
На-на-на-на-най на-на-най най най
На-на-на-на-най на-на-най най най
가사 번역
옛날 옛적에 난 슬퍼,
내가 많은 변화를 원했을 때가 있었다.
몇 년이 지났고,우리는 계속 살아 간다,
그리고 스파는 여전히 폐쇄,피로는 당신을 노크.
창 아래 로완 열매의 번지
잠도 못자요…
케퍼레이 피까지 가슴 싸움 땅에 쾅쾅,
하지 분기 농담에—살 것…
그래서 우리는 한 번 새벽에서 새벽에,살았다,
그리고 사랑에 빠졌다,사랑-그 때부터 년 돌진했다.
몇 년이 지나고 부리가 지워지고 상처가 오래 전에 치유되었습니다,
흉터 만 좋은 기억 남아 있었다.
그리고 로완 나무는 모두 쪼아 와인 찢어졌다,
하지만 누가 기억-그들은 익숙한 창에 날아 갔다.
숲에서 가을을 끌어올려...지붕 위에 연기 컬링 집…
그리고 안토노프카 성숙,황변…
나는 다시 볼 시간이 없었다-내 친구 Vovka 회색 돌았 다,
그리고 결국,너무,경우,왜곡 프렛이 있었다.
늪에서,모든 것이 이전과 같이,날개 거리에 펄럭,
모두가 물들이고,모두가 내장을 흘리고 있습니다.
커튼을 불태웠어요, —
그리고 나는 새에 갔다 어떻게 잊을 것이다,기억 것이다.
코드.
케퍼레이 피까지 가슴 싸움 땅에 쾅쾅,
하지 분기 농담에—살 것…
그래서 우리는 한 번 새벽에서 새벽에,살았다,
그리고 사랑에 빠지고,사랑했습니다 —
그 이후로 수년이 지났습니다.
몇 년이 지나고 부리가 지워지고 상처가 오래 전에 치유되었습니다,
흉터 만 좋은 기억 남아 있었다.
그리고 로완 나무는 모두 쪼아 와인 찢어졌다,
하지만 누가 기억-그들은 익숙한 창에 날아 갔다.
Na-na-na-Nay Nay
Na-na-na-Nay Nay
Na-na-na-Nay na-na-Nay Nay
Na-na-na-Nay na-na-Nay Nay