Александр Розенбаум — Мы с ним росли в одном дворе 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Розенбаум의 노래 "Мы с ним росли в одном дворе"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мы с ним росли в одном дворе и я открою вам секрет:
У нас с Сэменом папа был один, ни он, ни я его не знал,
По детям папа не скучал, держал галантерейный магазин.
Известно, детям без отцов так не хватает леденцов,
И мама — вечно пьяная домой, и вот в семнадцатом году
Сэмен в горячечном бреду поклялся папане сделать «Боже ж мой».
За двадцать пять «лимонов» он купил подержанный «вессон»
И в магазин зашёл, как джентельмен.
Снял шляпу, в розыск позвонил и пол-обоймы разрядил
Папане в пузо, точно в манекен.
Они приехали тотчас и били Сёму сгоряча,
За это он их люто невзлюбил.
Едва завидев «легаша», кричал себе Сэменчик: «Ша!
Ты помнишь всё, ты их приговорил!»
Шикарно жить Сэмен любил и он с любою властью был
В принципиальных разногласиях.
За Николашкой он сидел, Керенский дал ему расстрел,
Совдепы им Кресты украсили.
Но он нигде не «кочумал», он жить любил, он риск искал,
И он себя, конечно, не сберёг.
Две пули в голову ему во время шухера в Крыму
Влепил голубоглазый паренёк.
В руке холодной нож сжимал, дождь кудри тёмные трепал,
А он лежал и в сумерки глядел…
Прошло неполных тридцать лет с тех пор, как к Настеньке в буфет
Зашёл король галант и прочих дел.
Прошло неполных тридцать лет с тех пор, как к Настеньке в буфет
Зашёл король галант и прочих дел…
가사 번역
우리는 같은 마당에서 자랐고 나는 당신에게 비밀을 말할 것이다:
샘과 나는 같은 아버지를 가지고 있었고,그 사람도 나도 그를 알지 못했다,
아버지는 아이들을 놓치지 않았다,그리고 건조 상품 상점을 유지했다.
그것은 알려진 아이들이 없는 아버지 없는 충분한 막대 사탕,
그리고 어머니-항상 술에 취해 집에,여기에 17 살 년
열의 정신 착란 속에서 사멘은 그의 아버지에게"나의 하나님"을 하겠다고 맹세했다."
스물 다섯 레몬의 경우,그는 사용 웨손을 구입
그리고 신사처럼 가게에 갔다.
그는 모자를 벗고 원한사람이라 불렀고,클립 절반을 비웠지.
아빠는 마네킹처럼 뱃속에 계셔
그들은 한 번에 와서 서둘러 그것을 이길,
이를 위해,그는 맹렬하게 그들을 싫어.
"레갈라"를 거의 보지 못하고 스스로 소리 쳤다:"샤!
당신은 모든 것을 기억,당신은 그들을 선고!"
사멘은 스타일을 좋아 그는 많은 힘을 가지고 있었다
근본적인 차이.
그는 니콜라슈카 뒤에 앉아 있었고,케렌스키가 그에게 발사대를 주었다,
소련이 장식 십자가.
하지만 그는 결코"그의 마음을 변경",그는 사랑을 살고,그는 위험을 찾고 있었다,
그리고 그는 물론,자신을 저장하지 않았다.
크리미아를 수색하는 동안 머리에 총 두 발
파란 눈의 소년이 그를 때렸다.
그의 차가운 손에 그는 칼을 들고 비는 그의 어두운 컬을 물결이 일게했다,
그리고 그는 누워 황혼에서 지켜…
Nastenka 가 뷔페에 간 이후 30 년 미만되었습니다
갈란의 왕과 다른 문제가 들어왔다.
Nastenka 가 뷔페에 간 이후 30 년 미만되었습니다
갈란의 왕과 다른 문제가 들어왔다…