Александр Розенбаум — Мы живы 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Розенбаум의 노래 "Мы живы"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Вновь солнце взошло над грешною землёй,
И вновь берега обласканы приливом.
Пахнет сосновою смолой
И скошенной травой,
Клин журавлей над головой,
И значит, мы живы.
Пахнет сосновою смолой
И скошенной травой,
Клин журавлей над головой,
И значит, мы живы.
Мужское плечо и женская рука
Друг друга в ночи коснутся боязливо.
Есть океан у моряка,
У пирамид — века,
И у поэта есть строка,
А значит, мы живы.
Есть океан у моряка,
У пирамид — века,
И у поэта есть строка,
А значит, мы живы.
Припев:
Старина, скажу я тебе одно: спи всегда с открытым окном,
Чтоб чувствовать мир, его благодарно прими,
Всё то, что в нём есть, ты прими, прими.
Кувшин с молоком и кружка на столе,
В степях лошадям лохматит ветер гривы,
Над миром властвуют балет,
Улыбки королев,
И Гарри Поттер на метле,
И значит, мы живы.
Над миром властвуют балет,
Улыбки королев,
И Гарри Поттер на метле,
А значит, мы живы.
Припев:
Старина, скажу я тебе одно: спи всегда с открытым окном,
Чтоб чувствовать мир, его благодарно прими,
Всё то, что в нем есть, ты прими, прими.
Играй, музыкант, стирай лады гитар.
Простая плита на кладбище у Джимми.
Подумай! Деньги — лишь товар,
И переполнен бар,
Плывёт с акулами Макар,
И значит, мы живы.
Подумай! Деньги — лишь товар,
И переполнен бар,
Плывёт с акулами Макар,
И значит, мы живы.
И значит, мы живы.
И значит, мы живы.
가사 번역
다시 태양이 죄 많은 땅 위로 올라 갔다,
그리고 다시 은행은 조수에 의해 애무된다.
소나무 수지 냄새
그리고 잔디 깎기,
크레인 오버 헤드 쐐기,
우리가 살아있다는 뜻이지
소나무 수지 냄새
그리고 잔디 깎기,
크레인 오버 헤드 쐐기,
우리가 살아있다는 뜻이지
남성 어깨와 여성 팔
밤에는 서로 두려워하게 만질 거야
바다 한 선원,
피라미드 세기에,
그리고 시인은 선을 가지고,
우리가 살아있다는 뜻이지
바다 한 선원,
피라미드 세기에,
그리고 시인은 선을 가지고,
우리가 살아있다는 뜻이지
합창:
노인,나는 당신에게 한 가지를 말할 것이다:항상 열려있는 창 잠을,
세계를 느끼기 위해 그것을 감사 하 게 받아 들인다,
그 안에 있는 모든 것들은 받아들여 받아들여
우유 한 잔과 테이블 위에 한 잔,
에서 말 괭이 바람 갈기,
세계는 발레에 의해 지배된다,
퀸즈 미소,
그리고 해리 포터는 빗자루에,
우리가 살아있다는 뜻이지
세계는 발레에 의해 지배된다,
퀸즈 미소,
그리고 해리 포터는 빗자루에,
우리가 살아있다는 뜻이지
합창:
노인,나는 당신에게 한 가지를 말할 것이다:항상 열려있는 창 잠을,
세계를 느끼기 위해 그것을 감사 하 게 받아 들인다,
그 안에 있는 모든 것들은 받아들여 받아들여
연주,음악가,기타의 프렛을 지 웁니다.
지미의 묘지에 묘지가 있어
생각! 돈은 단지 상품입니다,
그리고 바는 가득 차있다,
상어 마카르와 함께 수영하십시오.,
우리가 살아있다는 뜻이지
생각! 돈은 단지 상품입니다,
그리고 바는 가득 차있다,
상어 마카르와 함께 수영하십시오.,
우리가 살아있다는 뜻이지
우리가 살아있다는 뜻이지
우리가 살아있다는 뜻이지