Александр Шапиро — Играй, моя гитара 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Шапиро의 노래 "Играй, моя гитара"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Свежий ветер южной ночи
Будто старый друг зовет,
Может счастье мне пророчит,
Может быть наоборот.
Проведу рукой по струнам
И как много лет назад
Вам спою под небом лунным
Про любовь и звездопад.
Играй моя гитара звонко,
Пусть песни льются как вода.
Я обнимаю гриф твой тонкий,
С тобой любое горе не беда.
Пускай струна хмельная плачет
По вдаль унесшимся годам.
Ты жизнь моя, моя удача,
И никому тебя я не отдам.
Ты сегодня не со мною,
Но ту боль я пережил.
Вновь гитару я настрою,
Я тебя давно забыл.
Свежий ветер, шум прибоя,
Вновь подарит мне любовь.
Позовет меня с собою,
Заиграет в жилах кровь.
Играй моя гитара звонко,
Пусть песни льются как вода.
Я обнимаю гриф твой тонкий,
С тобой любое горе не беда.
Пускай струна хмельная плачет
По вдаль унесшимся годам.
Ты жизнь моя, моя удача,
И никому тебя я не отдам.
Играй моя гитара звонко,
Пусть песни льются как вода.
Я обнимаю гриф твой тонкий,
С тобой любое горе не беда.
Пускай струна хмельная плачет
По вдаль унесшимся годам.
Ты жизнь моя, моя удача,
И никому тебя я не отдам.
가사 번역
남쪽 밤의 신선한 바람
오랜 친구 전화처럼,
어쩌면 행복은 나를 위해 예언된다,
그것은 주위에 다른 방법이 될 수 있습니다.
나는 문자열을 통해 내 손을 실행하겠습니다
그리고 얼마나 많은 년 전
나는 달빛 하늘 아래에서 당신에게 노래 할 것입니다
사랑과 몰락에 대해.
내 기타를 큰 소리로 연주하십시오,
노래가 물처럼 흐르게 해
나는 당신의 슬림 목을 받아 들인다,
당신과 함께,어떤 슬픔은 문제가되지 않습니다.
술에 취해 우는 문자열을 보자
몇 년이 지났어
당신은 내 인생,내 행운이다,
그리고 난 널 누구에게도 포기하지 않을 거야
넌 오늘 나랑 같이 있지 않아,
하지만 난 그 고통에서 살아남았어
나는 다시 튜닝 내 기타거야,
오래 전에 널 잊었어
신선한 바람,서핑 소리,
다시 사랑해줘
그는 그와 함께 나를 호출 할 것입니다,
피가 당신의 혈관을 통해 실행됩니다.
내 기타를 큰 소리로 연주하십시오,
노래가 물처럼 흐르게 해
나는 당신의 슬림 목을 받아 들인다,
당신과 함께,어떤 슬픔은 문제가되지 않습니다.
술에 취해 우는 문자열을 보자
몇 년이 지났어
당신은 내 인생,내 행운이다,
그리고 난 널 누구에게도 포기하지 않을 거야
내 기타를 큰 소리로 연주하십시오,
노래가 물처럼 흐르게 해
나는 당신의 슬림 목을 받아 들인다,
당신과 함께,어떤 슬픔은 문제가되지 않습니다.
술에 취해 우는 문자열을 보자
몇 년이 지났어
당신은 내 인생,내 행운이다,
그리고 난 널 누구에게도 포기하지 않을 거야