Александр Шапиро — Принцесса 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Шапиро의 노래 "Принцесса"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Вы словно принцесса из сказки войдя в тронный зал,
Слегка улыбнетесь, сжимая удачу в объятиях,
А я понимаю, что счастье свое потерял.
Ночь в волосы Вам заплела золотистые ленты,
И взгляд я от Вас оторвать не могу ни на миг,
Вы скромно встречаете вечный поток комплиментов,
И образ Ваш нежный навек в мою душу проник.
Прекрасная и нежная принцесса,
Я словно паж иду за Вами вслед,
Вы несколько минут еще невеста,
Но как хочу, чтоб Вы сказали — «НЕТ «!
Секунды стучат, видно жалости вовсе не зная,
Жестоко стучат, и уходит земля из-под ног,
Мгновенье пройдет и навеки я Вас потеряю,
И сгину я, словно оборванный ветром цветок.
А Вы все идете вперед к алтарю, и так скоро,
Как будто боитесь за счастьем своим опоздать,
И Вашего хрупкого стана и нежного взора
Мне нет ни единого шанса на миг задержать.
Прекрасная и нежная принцесса,
Я словно паж иду за Вами вслед,
Вы несколько минут еще невеста,
Но как хочу, чтоб Вы сказали — «Нет»!
Растаяли, словно снежинки смешные надежды,
Мечты, что в душе я хранил обратилися в дым,
Меня Вы оставили гибнуть в пучине безбрежной,
Решив навсегда вместе быть не со мной, а с другим.
А я растворюсь, как холодный туман над Землею,
Прольюсь вереницей дождей на знакомый порог,
И вот ухожу навсегда с бесконечной бедою,
Желая, что счастья побольше подарит Вам Бог!!!
가사 번역
당신은 왕위 방에 들어가는 동화의 공주 같다,
당신은 당신의 팔에 행운을 압박하고,약간 미소 것입니다,
그리고 나는 내 행복을 잃은 것을 이해합니다.
밤은 당신의 머리에 황금 리본을 짠,
난 널 멈출 수가 없어,
당신은 겸손 칭찬의 영원한 스트림을 만났다,
그리고 내 영혼에 영원히 당신의 부드러운 이미지의 관통.
아름답고 부드러운 공주,
나는 당신 후에 다음과 같은 페이지 같아,
당신은 여전히 몇 분 동안 신부입니다,
그러나 나는 당신이 더 말할 것입니다 바랍니다!
초 분명히 전혀 연민을 모르고,노크된다,
심하게 노크,그리고 지구는 발 아래에서 간다,
시간이 지날수록 영원히 널 잃을거야,
난 바람맞은 꽃처럼 멸망할 거야
그리고 너희들은 곧 복도를 걷고 있어,
당신이 당신의 행복을 위해 늦게 두려워하는 것처럼,
그리고 당신의 허약한 키 및 온화한 시선
당분간은 버티지 못할거야
아름답고 부드러운 공주,
나는 당신 후에 다음과 같은 페이지 같아,
당신은 여전히 몇 분 동안 신부입니다,
그러나 나는 당신이 더 말할 것입니다 바랍니다!
눈송이처럼 녹은 재미있는 희망,
내 마음 속에 있던 꿈은 연기로 바뀌었어
너는 나를 광대 한 심연 속에서 멸망하게 내버려뒀다.,
나와 함께하지 않기로 결심했지 하지만 다른 사람과 함께
그리고 나는 지구 위에 차가운 안개처럼 사라질 것입니다,
나는 익숙한 임계 값에 비의 문자열을 부어 것입니다,
그리고 여기서 나는 무한한 문제로 영원히 간다,
하나님이 당신에게 더 많은 행복을 줄 것을 기원합니다!!!