Александр Серов — Сюзанна 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Серов의 노래 "Сюзанна"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я помню тот холодный вечер,
Где я узнал твоё лицо.
Я помню, как горели свечи,
Я помню всё.
Я обожал твою улыбку,
Отгоняя время прочь.
Где-то там играла скрипка,
Скрипка-ночь.
Припев:
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна,
Мой сумасшедший рай.
Кричат твои глаза мне: прощай.
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна,
Мечта моих минувших дней,
Благословен твой образ в душе моей.
Опять звенят в лучах заката
Купола монмартрских крыш,
О, как я счастлив был когда-то,
Мой Париж.
Мон шер ами, зачем же снова
Я в ожидании любви,
Всё стало в жизни по-другому,
Се ля ви.
Припев:
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна,
Мой сумасшедший рай.
Кричат твои глаза мне: прощай.
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна,
Мечта моих минувших дней,
Благословен твой образ в душе моей.
Проигрыш
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна,
Мой сумасшедший рай.
Кричат твои глаза мне: прощай.
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна,
Мечта моих минувших дней,
Благословен твой образ в душе моей.
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна,
Мой сумасшедший рай.
Кричат твои глаза мне: прощай.
Сюзанна, Сюзанна, Сюзанна,
Мечта моих минувших дней,
Благословен твой образ в душе моей.
가사 번역
나는 그 추운 저녁을 기억한다,
당신 얼굴을 알아봤어요
나는 촛불이 타는 것을 기억한다,
나는 모든 것을 기억한다.
나는 당신의 미소를 사랑,
멀리 운전 시간.
바이올린은 어딘가에 놀고 있었다.,
바이올린 밤.
합창:
서잔나,수잔나,수잔나,
내 미친 낙원.
당신의 눈은 나에게 외침:안녕.
서잔나,수잔나,수잔나,
내 과거의 꿈,
내 영혼에 대한 네 모습이 축복받았어
는 다시 일몰의 광선에 울리는
몽마르트르 지붕의 돔,
아,내가 한 번 얼마나 행복,
내 파리
몬 체르 아미,왜 다시
나는 사랑을 기다리고 있어요,
모든 것은 인생에서 달랐다,
'라비'가 최고야
합창:
서잔나,수잔나,수잔나,
내 미친 낙원.
당신의 눈은 나에게 외침:안녕.
서잔나,수잔나,수잔나,
내 과거의 꿈,
내 영혼에 대한 네 모습이 축복받았어
손실
서잔나,수잔나,수잔나,
내 미친 낙원.
당신의 눈은 나에게 외침:안녕.
서잔나,수잔나,수잔나,
내 과거의 꿈,
내 영혼에 대한 네 모습이 축복받았어
서잔나,수잔나,수잔나,
내 미친 낙원.
당신의 눈은 나에게 외침:안녕.
서잔나,수잔나,수잔나,
내 과거의 꿈,
내 영혼에 대한 네 모습이 축복받았어