Александр Вертинский — То, что я должен сказать 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Вертинский의 노래 "То, что я должен сказать"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я не знаю, зачем и кому это нужно,
Кто послал их на смерть недрожащей рукой,
Только так бесполезно, так зло и ненужно
Опускали их в вечный покой.
Равнодушные зрители молча кутались в шубы,
И какая-то женщина с искаженным лицом
Целовала покойника в посиневшие губы
И швырнула в священника обручальным кольцом.
Забросали их ёлками, закидали их грязью
И пошли по домам, под шумок толковать,
Что пора положить уже конец безобразию,
Что и так уже скоро мы все начнем голодать.
Но никто не додумался просто встать на колени
И сказать этим мальчикам, что в бездарной стране
Даже светлые подвиги — это только ступени
В бесконечные пропасти к недоступной весне!
Я не знаю, зачем и кому это нужно,
Кто послал их на смерть недрожащей рукой,
Только так бесполезно, так зло и ненужно
Опустили их в вечный покой.
Александр Вертинский
가사 번역
나는 왜 또는 누가 그것을 필요로하는지 모른다,
누가 그들을 안정된 손으로 그들의 죽음에 보냈는가,
만 너무 쓸모없는,너무 악 불필요한
그들은 영원한 나머지로 낮춰졌습니다.
무관심 관중 침묵 자신의 모피 코트에 자신을 감싸,
그리고 왜곡 된 얼굴을 가진 여자
그녀는 죽은 남자의 푸른 입술
신부한테 결혼반지를 던졌어요
그들은 나무에 나무를 던지고 진흙을 던졌습니다
그리고 그들은 커버 아래에 얘기 집에 갔다,
이제 분노에 종지부를 찍어야 한다,
우리 모두 곧 배고프다고
하지만 아무도 무릎 꿇을 생각은 없었어
이 아이들에게 평범한 나라에서
심지어 밝은 업적—이 단지 단계입니다
무한한 심연은 봄에 사용할 수 없습니다!
나는 왜 또는 누가 그것을 필요로하는지 모른다,
누가 그들을 안정된 손으로 그들의 죽음에 보냈는가,
만 너무 쓸모없는,너무 악 불필요한
그들을 영원한 나머지에 넣으십시오.
알렉산더 Vertinsky