Александр Звинцов — Я вернусь 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Звинцов의 노래 "Я вернусь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Заставил меня загрустить
Прогулочный раньше ходил катерок
И пристани радовал вид.
С утра до темна на гранитных камнях
В прозрачной и светлой воде
Плескалась тогда детвора, будто в снах,
Порой приходящих ко мне.
Тут юность моя затерялась навек
По скверам зелёным пройдусь.
Хотя бы на миг, как любой человек,
Вернусь в эту добрую грусть.
Я помню как в детстве на скользкий откос,
Случайно так вдруг, наступил
И в воду упал, испугавшись до слёз,
И к берегу греб, что есть сил.
Я вернусь в преддверие судьбы своей
Прокачусь на стареньком такси, не торопясь
Ну и пусть в запасе только пару дней
Этот город — души моей часть.
На улице главной всё тот обелиск
Отсюда так видно Днепро
К Приморской спустился, сам бабело вниз,
Аллея для вольных ветров
Здесь летом гитары звучали всегда
И розы цвели в полный рост
И все после танцев спешили сюда
И небо светилось от звёзд.
А в парке, где воздух заставит молчать
Под соснами в пять этажей,
В стотысячный раз мне придётся понять,
Что нет в мире места родней.
Мы так постарели — ведь время летит,
А дети растут — не узнать
Пусть всех земляков Всевышний хранит
И жизнь не заставит страдать.
Я вернусь в преддверие судьбы своей
Прокачусь на стареньком такси, не торопясь.
Ну и пусть в запасе только пару дней
Этот город — души моей часть.
Ну и пусть в запасе только пару дней
Этот город — души моей часть.
가사 번역
날 슬프게 만들었어
가는 데 사용되는 도보 보트
그리고 부두가 즐거운 광경이었습니다.
아침부터 화강암 돌에 어두워 질 때까지
맑은 가벼운 물
아이들이 그때 튀어나왔지 마치 꿈처럼,
때때로 그들은 나에게 온다.
여기 내 청소년 영원히 잃었다
나는 녹색 사각형을 통해 걸을 것이다.
잠깐만,다른 사람처럼요,
나는 이런 슬픔으로 돌아갈 것이다.
어렸을 때 미끄럼틀거렸던 기억이 나,
실수로 갑자기
그리고 나는 눈물에 무서워 물 속으로 떨어졌다,
해안에 최대한 세게 익혔지
나는 나의 운명의 임계 값으로 돌아갈 것이다
오래 된 택시를 타고 내 시간을 걸릴 거 야
음,이틀 밖에 남지 않을게요.
이 도시는 내 영혼의 일부이다.
메인 스트리트에서 모든 오벨리스크
여기에서 드니프로 강을 볼 수 있습니다
나는 프리 모르 스카 야에 내려 갔다,바벨로 자신이 내려 갔다,
골목 무료 바람
기타는 항상 여름 여기에 연주되었다
그리고 장미는 만개했다
춤이 끝나고 다들 여기로 돌진했어요
그리고 하늘은 별으로 빛났습니다.
그리고 공원에서는 공기가 당신을 침묵하게 만들 것입니다
소나무 아래 다섯 층 높이,
백 시간 동안 나는 이해해야합니다,
친척들을 위한 세상은 없다고
우리는 너무 오래 된 시간 파리,
그리고 아이들은 성장-알 수 없습니다
하나님은 우리의 모든 시민을 보호 할 수 있습니다
그리고 인생은 당신이 고통을하지 않습니다.
나는 나의 운명의 임계 값으로 돌아갈 것이다
오래 된 택시를 타고,내 시간을 복용 합니다.
음,이틀 밖에 남지 않을게요.
이 도시는 내 영혼의 일부이다.
음,이틀 밖에 남지 않을게요.
이 도시는 내 영혼의 일부이다.