Александр Звинцов — Кастет 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Звинцов의 노래 "Кастет"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Что делили — сам чёрт не поймёт.
Если, вдруг, вечерком попадался чужой
Понимал, что легко не уйдёт.
Ну, а если, кому-то удрать удалось
То буквально спустя пару дней
Говорили о нём, что трусливый он пёс
И тем самым клеймил всех друзей.
Вечерами всё лето в парке тогда
Собиралась на танцах шпана
Ну и я с пацанами частенько сюда
Направлялся с бутылкой вина.
Поглазеть на девчонок ровесниц моих
И, конечно, одну увести.
Иль какому-то фраеру врезать под дых,
Чтоб того, кто слабее спасти.
И однажды в один из таких вечеров
Мне красотка: «А сможешь ли ты Когда музыка стихнет, оставь пацанов,
Проводи — я боюсь темноты».
Отказать ей, то значило быть слабаком
И в глазах её просто упасть.
А пойти — быть набитым толпой котелком
То и это, по сути, не в масть.
Я с собой прихватил мной отлитый кастет —
В нём свинца килограмма под два.
И пошли мы с девчонкою той тет-а-тет.
Ой, кому-то приснится беда.
Впереди на бульваре горит тусклый свет,
Слышен смех и бубнят голоса.
И рука моя тут же нырнула в жакет,
Пальцы приняли форму свинца.
Кто-то крикнул оттуда нам громко: «Стоять!»
Направляясь на встречу вдвоём.
«Ты откуда и кто здесь позволил гулять?
И, тем более, ночью — не днём?»
Я не стал им грубить, а шутливо сострил:
Мол, девчонки у вас хороши.
И улыбку недобрую им смастерил,
Намекая, мол, вёсла суши.
Вдруг один из приятелей тихо сказал:
«Там гитара стоит у стола».
Тут я понял, конечно, меня он узнал.
Так вот песня мосты развела.
С той поры пронеслось сто удач, тыщу бед.
А когда под статью я попал,
В коридоре в ментовке с самоделками стенд
Был. На нём я кастет свой узнал.
가사 번역
즉 공유-악마 자신이 이해하지 않습니다.
경우,갑자기 저녁은 낯선 사람을 가로 질러왔다
그는 쉽게 떠나지 않을 것을 알고 있었다.
글쎄,누군가가 탈출 관리하는 경우
그럼 그냥 며칠 후
그들은 그가 비겁한 개라고 말했다
따라서 모든 친구를 브랜드.
다음 공원의 저녁 모든 여름
춤추러 갈 때
글쎄,난 종종 여기 소년과 함께
와인 한 병 가지고 오는 길이었어요
보 에 여자 나 나이
그리고 물론,멀리 하나를 가져 가라.
Il 은 내장에 빠는 펀치의 일종,
약한 자를 구하기 위해서
그리고 이 밤 중 하나
나는 꽤 해요:"그리고 당신은 음악이 멈출 때,소년을 남길 수 있습니다,
나를 보여-나는 어두운 두려워."
그녀를 거부하는 것은 약한 것이 었습니다
그리고 그녀의 눈에 그냥 가을.
그리고 이동—붐비는 볼러가 될 수 있습니다
이 그 사실,일치하지 않습니다.
난 내 주먹 황동 너클을했다 나와 함께 —
2 킬로 정도의 납이 있어
테테랑 같이 갔지
누가 말썽을 부릴 거야
앞쪽에 어둠이 불타고 있어,
웃음과 목소리가 들립니다.
그리고 내 손은 즉시 재킷에 뛰어 들었다,
손가락은 납 모양을했다.
누군가가 거기에서 우리에게 큰 소리로 소리 쳤다:"그만!»
같이 모임에 가는거요
"어디서 왔으며 누가 당신이 여기 걸을 수 있었습니까?
그리고,특히,밤에—하지 하루 동안?"
나는 그들에게 무례하지 않았다,하지만 농담 보이지 않네요:
네가 가진 여자들은 다 착해
그리고 그는 그들에게 불친절한 미소를했습니다,
암시,그들은 말한다,땅의 노를.
갑자기 친구 중 하나가 조용히 말했다:
"테이블에 기타가 있어."
그리고 나는 그가 나를 인식,물론 깨달았다.
그래서 노래는 격차를 해소합니다.
그 이후로,백 성공,천 문제가 있었다.
그리고 나는 기사 아래에 도착했을 때,
복도에서 한 경찰 상점 집에서 만든 스탠드
손가락 관절도 만져봤고