Алексей Большой — Грусть славянская 가사 및 번역
이 페이지에는 Алексей Большой의 노래 "Грусть славянская"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Припев:
Эх,
, вечная тоска!
Боль неизлечимая, черные глаза.
Солью раны сыплются, вены режут в кровь.
Водкой в горле булькает чистая любовь.
А мы — собой непонятый Народ,
Из каждой песни цыганщина прет.
Тревожат душу частые слова:
«Казенный дом», да «Буйна голова».
Запой случился — тебя поймут.
Романтика — украл, выпил и в тюрьму.
А из кино мотивчик тот осел,
С призывным криком: «Танцуют все!»
Рефлексом Павлова бегу я, поверь,
Смотреть, как в сказке скрипнула дверь.
Все мне ясно стало теперь, —
Вдруг, как в сказке, скрипнула дверь.
Припев:
Эх, грусть Славянская, вечная тоска!
Боль неизлечимая, черные глаза.
Солью раны сыплются, вены режут в кровь.
Водкой в горле булькает чистая любовь.
Эй, эй, эй, поскорей!
Эй, эй!
И никогда мы петь не перестанем:
«Поспели вишни в саду у дяди Вани».
Прости нас, Бог, уж так уж вышло,
У дяди Вани поспели вишни.
И коль уже пошла такая пьянка,
Косоворотка или вышиванка, —
Мне все равно, не в этом счастье.
Смешались кони, *ляди и запчасти.
Припев:
Эх, грусть Славянская, вечная тоска!
Боль неизлечимая, черные глаза.
Солью раны сыплются, вены режут в кровь.
Водкой в горле булькает чистая любовь.
Эх, грусть Славянская, вечная тоска!
Боль неизлечимая, черные глаза.
Солью раны сыплются, вены режут в кровь.
Водкой в горле булькает чистая любовь.
Эй, эй, эй, поскорей!
Эй, эй!
Эй, эй, эй, поскорей!
Эй, эй!
가사 번역
합창:
어,
영원한 그리움!
불치의 고통,검은 눈.
소금 부상은 정맥이 혈액으로 잘라 붓는다.
순수한 사랑은 보드카처럼 내 목에 우글 거린다.
그리고 우리는 오해 된 사람들입니다,
각 노래에서,집시 프렛.
잦은 단어는 영혼을 방해:
"정부의 집",예,"거친 머리".
파티 일이—당신이 이해 될 것이다.
로맨스-훔쳐 마시고 감옥에 갔다.
그리고 영화 곡에서 그 당나귀,
매력의 외침:"모두가 춤!"
파블로프의 반사와 함께 달린다,
동화에서 문 삐걱 거리는 소리를보세요.
이제 모든 것이 나에게 분명하다, —
갑자기 동화처럼 문이 삐걱 거리는 소리.
합창:
오,슬라브 슬픔,영원한 그리움!
불치의 고통,검은 눈.
소금 부상은 정맥이 혈액으로 잘라 붓는다.
순수한 사랑은 보드카처럼 내 목에 우글 거린다.
이봐,이봐,이봐,서둘러!
이봐,이봐!
그리고 우리는 결코 노래를 멈추지 않을 것입니다:
"체리는 삼촌 반야의 정원에서 익은입니다."
하나님은 우리를 용서,그것은 단지 일어났다,
바냐 삼촌의 체리가 익었어요.
그리고 이러한 술취한 파티가 이미 시작된 경우,
블라우스 또는 셔츠, —
상관없어 행복이 아니야
혼합 말,*리아디와 예비 부품.
합창:
오,슬라브 슬픔,영원한 그리움!
불치의 고통,검은 눈.
소금 부상은 정맥이 혈액으로 잘라 붓는다.
순수한 사랑은 보드카처럼 내 목에 우글 거린다.
아,슬라브 슬픔,영원한 슬픔!
불치의 고통,검은 눈.
소금 부상은 정맥이 혈액으로 잘라 붓는다.
순수한 사랑은 보드카처럼 내 목에 우글 거린다.
이봐,이봐,이봐,서둘러!
이봐,이봐!
이봐,이봐,이봐,서둘러!
이봐,이봐!