Алексей Глызин — Розита 가사 및 번역
이 페이지에는 Алексей Глызин의 노래 "Розита"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Кого и как зовут — всегда считал я делом личным.
Знакомых имена мне, в общем, были безразличны,
Но руку протянув назвала имя ты,
Весь мир перевернув и превзойдя мечты, мои мечты.
Припев:
Розита, откуда ты взялась, Розита?
Такой не видел я, Розита, неотразимой красоты.
Разбита, отныне жизнь моя разбита,
И, может быть, навек разбита, и в этом виновата ты.
Мечтал я много лет о девушке прекрасной самой,
Не знал я, что мечта вдруг может обернуться драмой.
Нормальной жизнь моя вчера ещё была,
И был нормальным я, но ты меня свела с ума свела.
Припев:
Розита, откуда ты взялась, Розита?
Такой не видел я, Розита, неотразимой красоты.
Разбита, отныне жизнь моя разбита,
И, может быть, навек разбита, и в этом виновата ты.
Кого и как зовут — всегда считал я делом личным.
Любые имена мне и сегодня безразличны,
С утра и до темна, на танцах и в кино,
Забыв все имена одно твержу, одно, твоё одно.
Припев:
Розита, откуда ты взялась, Розита?
Такой не видел я, Розита, неотразимой красоты.
Разбита, отныне жизнь моя разбита,
И, может быть, навек разбита, и в этом виновата ты.
Разбита, отныне жизнь моя разбита,
И, может быть, навек разбита, и в этом виновата ты.
Розита, отныне жизнь моя разбита,
И, может быть, навек разбита, и в этом виновата ты.
가사 번역
누가 어떤 자신의 이름은-나는 항상 개인적인 문제로 간주.
내가 아는 사람들의 이름은 신경 안 썼어,
그러나 그녀는 그녀의 손을 개최하고 이름을 말했다,
전 세계를 거꾸로 뒤집고 내 꿈을 능가합니다,내 꿈.
합창:
로지타,어디서 왔니,로지타?
로지타,나는 그런 저항 할 수없는 아름다움을 본 적이 없다.
깨진,지금 내 인생이 끊어집니다,
그리고 어쩌면 그것은 영원히 깨진,그리고 그것은 당신의 잘못입니다.
나는 아름다운 소녀 자신 의 많은 년 동안 꿈꿔 왔습니다,
갑자기 꿈이 드라마라는 걸 몰랐네
내 인생은 어제 여전히 정상이었다,
난 평범했지만 넌 날 미치게 만들었어
합창:
로지타,어디서 왔니,로지타?
로지타,나는 그런 저항 할 수없는 아름다움을 본 적이 없다.
깨진,지금 내 인생이 끊어집니다,
그리고 어쩌면 그것은 영원히 깨진,그리고 그것은 당신의 잘못입니다.
누가 어떤 자신의 이름은-나는 항상 개인적인 문제로 간주.
나는 오늘 어떤 이름에도 신경 쓰지 않는다,
아침부터 어둠까지,춤과 영화에서,
모든 이름을 잊어 버린,나는 하나,하나,당신의 하나를 반복합니다.
합창:
로지타,어디서 왔니,로지타?
로지타,나는 그런 저항 할 수없는 아름다움을 본 적이 없다.
깨진,지금 내 인생이 끊어집니다,
그리고 어쩌면 그것은 영원히 깨진,그리고 그것은 당신의 잘못입니다.
깨진,지금 내 인생이 끊어집니다,
그리고 어쩌면 그것은 영원히 깨진,그리고 그것은 당신의 잘못입니다.
로지타,내 인생은 지금 망가졌어,
그리고 어쩌면 그것은 영원히 깨진,그리고 그것은 당신의 잘못입니다.