Алексей Костюшкин — Улыбнись 가사 및 번역
이 페이지에는 Алексей Костюшкин의 노래 "Улыбнись"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Улыбнись, улыбнись, пора начинать, ангел уже улетел,
У тебя пара крыл, а я буду стрелять, мы сумеем, что он не успел,
Мы сумеем пойти на грозу, не боясь окунуться во мрак,
Улыбнись, улыбнись, все осталось внизу, и костер, и растоптанный флаг…
Знаешь, это важней, чем сон, это важней, чем явь,
Если б я был не тобой спасен — это был бы не я,
Знаешь, это сильней, чем страх, это сильней, чем боль,
Держится мир на семи ветрах — и два из них мы с тобой…
Улыбнись, улыбнись, шеренги врагов разметает улыбкой в хлам,
Мы обрушим их вниз, утверждая любовь, а потом пойдем по тылам,
Мы сумеем развеять дым, по крупицам рассвет собрав,
И возьмется за посох седой пилигрим, вновь почувствовав силу в ногах…
Знаешь, это важней, чем сон, это важней, чем явь,
Если б я был не тобой спасен — это был бы не я,
Знаешь, это сильней, чем страх, это сильней, чем боль,
Держится мир на семи ветрах — и два из них мы с тобой…
Так улыбнись, улыбнись, и город спасен, я стрелу с тетивы сниму,
Старый добрый король сядет снова на трон и мы клятву дадим ему…
Знаешь, это важней, чем сон, это важней, чем явь,
Если б я был не тобой спасен — это был бы не я,
Знаешь, это сильней, чем страх, это сильней, чем боль,
Держится мир на семи ветрах — и два из них мы с тобой…
Держится мир на семи ветрах — и два из них мы с тобой…
И два из них мы с тобой...
가사 번역
미소,미소,그것은 시작하는 시간이다,천사는 이미 멀리 비행했다,
당신은 한 쌍의 날개를 가지고,나는 쏠 것이다,우리는 그가 시간이없는 것을 관리 할 수 있습니다,
우리는 어둠 속으로 뛰어들 두려움없이 폭풍에 갈 수있을 것입니다,
미소,미소,모든 것이 아래에 남아 있고,불,그리고 짓밟힌 깃발…
꿈보다 중요해요 현실보다 더 중요해요,
내가 널 구하지 않았다면 내가 아니었을 거야,
두려움보다 강하고 고통보다 강해,
세계는 일곱 바람에 개최-그리고 그들 중 두 우리는 당신과 함께 있습니다…
미소,미소,원수의 계급은 휴지통에 미소를 분산합니다,
우리는 그(것)들을 아래로 가져오고,사랑을 긍정하고,그 후에 후방에 갈 것입니다,
우리는 조금을 거쳐 새벽 조금을 모으는 연기를 쫓아버릴 수 있을 것입니다,
그리고 회색 머리 순례자는 다시 그의 다리에 힘을 느끼고,직원을 취할 것입니다…
꿈보다 중요해요 현실보다 더 중요해요,
내가 널 구하지 않았다면 내가 아니었을 거야,
두려움보다 강하고 고통보다 강해,
세계는 일곱 바람에 개최-그리고 그들 중 두 우리는 당신과 함께 있습니다…
그래서 미소,미소,도시가 저장됩니다,나는 문자열 떨어져 화살표를 할게요,
좋은 늙은 왕은 왕위에 또 앉고 우리는 그에게 맹세 할 것입니다…
꿈보다 중요해요 현실보다 더 중요해요,
내가 널 구하지 않았다면 내가 아니었을 거야,
두려움보다 강하고 고통보다 강해,
세계는 일곱 바람에 개최-그리고 그들 중 두 우리는 당신과 함께 있습니다...
세계는 일곱 바람에 개최-그리고 그들 중 두 우리는 당신과 함께 있습니다…
그리고 그들 중 두 사람은 당신과 나입니다...