Алексей Воробьёв — Я всегда буду с тобой 가사 및 번역
이 페이지에는 Алексей Воробьёв의 노래 "Я всегда буду с тобой"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
На стене в твоем подъезде я пишу тебе письмо,
Начинаю на 10-м, а закончу на 8-ом…
Ты обычная девчонка. Я — не принц и не герой;
Но я обещаю только, что всегда буду с тобой.
Ее улыбка беззаботная, с ямочками,
И я уже путаюсь в мыслях беспорядочно.
Пытаюсь подобрать слова к тому, что объяснить нельзя.
Она все смотрит и улыбается, глупая ситуация.
Откуда ж ты свалилась на мою голову?
Она к таким переменам была явно не готова.
Не пойму одно: ты смеешься над шутками или надо мной?
Ладно… Последний анекдот и спрошу номер твой.
На замерзших окнах я рисую твой портрет,
Засыпая без тебя, я на ночь оставляю свет.
Карандашами в дневнике прячу мысли о тебе…
И ты еще не знаешь, что Москва слезам не верит;
Но если ты заплачешь, я буду рядом, поверь мне.
На стене в твоем подъезде я пишу тебе письмо,
Начинаю на 10-м, а закончу на 8-ом…
Ты обычная девчонка. Я — не принц и не герой;
Но я обещаю только, что всегда буду с тобой.
Я всегда буду с тобой!
Она верит новостям на Первом канале;
И что в «Жди меня» находят тех, кого искали.
Любит читать Бродского в метро,
В плеере Rihanna, а в душе Ne-Yo.
По ночному городу часами гуляли
И сутками на телефоне ни о чём болтали.
Я просил её остаться со мной,
Она сказала: «Я всегда буду с тобой».
На замерзших окнах я рисую твой портрет,
Засыпая без тебя, я на ночь оставляю свет.
Карандашами в дневнике прячу мысли о тебе…
И ты еще не знаешь, что Москва слезам не верит;
Но если ты заплачешь, я буду рядом, поверь мне.
На стене в твоем подъезде я пишу тебе письмо,
Начинаю на 10-м, а закончу на 8-ом…
Ты обычная девчонка. Я — не принц и не герой;
Но я обещаю только, что всегда буду с тобой.
Я всегда буду с тобой!
Я всегда буду с тобой!
На стене в твоем подъезде я пишу тебе письмо,
Начинаю на 10-м, а закончу на 8-ом…
Ты обычная девчонка. Я — не принц и не герой;
Но я обещаю только, что всегда буду с тобой.
Но я обещаю только, что… Я всегда буду с тобой!
Но я обещаю только, что всегда буду с тобой.
가사 번역
입구에있는 벽에 나는 당신에게 편지를 쓰기,
나는 10 에 시작하고 8 에 끝낸다…
넌 그냥 평범한 소녀일 뿐이야 난 왕자도 영웅도 아니야;
하지만 난 단지 내가 항상 당신과 함께 할 것을 약속드립니다.
그녀의 미소는 평온하고 어두워집니다,
그리고 나는 이미 내 생각에 혼란 스러워요.
설명할 수 없는 단어를 찾고 있어요
그녀는 바보 같은 상황을보고 미소 유지합니다.
내 머리에 어디서 떨어졌어?
그녀는 이 변화를 위한 준비가 되지 않았습니다.
내가 이해하지 못하는 것은:당신은 농담 또는 나에 웃고 있습니까?
마지막 농담이지만 전화번호를 물어볼게
냉동 창문에 나는 당신의 초상화를 그립니다,
너 없이 잠들면 밤엔 불을 켜놓지
연필을 이용해 내 일기에서 너에 대한 생각을 숨긴다…
그리고 당신은 여전히 모스크바가 눈물을 믿지 않는다는 것을 모릅니다;
하지만 네가 울면 내가 널 위해 있을게,믿어줘
입구에있는 벽에 나는 당신에게 편지를 쓰기,
나는 10 에 시작하고 8 에 끝낸다…
넌 그냥 평범한 소녀일 뿐이야 난 왕자도 영웅도 아니야;
하지만 난 단지 내가 항상 당신과 함께 할 것을 약속드립니다.
나는 항상 당신과 함께 할 것입니다!
그녀는 첫 번째 채널에 뉴스를 믿고;
그리고"나를 기다려라"는 찾는 사람들을 찾습니다.
지하철 브로드스키 읽는 거 좋아하거든,
리한나 선수랑 니요 샤워실에서요
밤늦게 시내를 돌아다니며
그리고 그들은 아무것도 얘기 전화로 일을 보냈다.
같이 있으라고 했어요,
그녀는 말했다:"나는 항상 당신과 함께 할 것입니다."
냉동 창문에 나는 당신의 초상화를 그립니다,
너 없이 잠들면 밤엔 불을 켜놓지
연필을 이용해 내 일기에서 너에 대한 생각을 숨긴다…
그리고 당신은 여전히 모스크바가 눈물을 믿지 않는다는 것을 모릅니다;
하지만 네가 울면 내가 널 위해 있을게,믿어줘
입구에있는 벽에 나는 당신에게 편지를 쓰기,
나는 10 에 시작하고 8 에 끝낸다…
넌 그냥 평범한 소녀일 뿐이야 난 왕자도 영웅도 아니야;
하지만 난 단지 내가 항상 당신과 함께 할 것을 약속드립니다.
나는 항상 당신과 함께 할 것입니다!
나는 항상 당신과 함께 할 것입니다!
입구에있는 벽에 나는 당신에게 편지를 쓰기,
나는 10 에 시작하고 8 에 끝낸다…
넌 그냥 평범한 소녀일 뿐이야 난 왕자도 영웅도 아니야;
하지만 난 단지 내가 항상 당신과 함께 할 것을 약속드립니다.
하지만 난 항상 너와 함께 할 거야!
하지만 난 단지 내가 항상 당신과 함께 할 것을 약속드립니다.