Алексей Брянцев — Твоё дыхание 가사 및 번역
이 페이지에는 Алексей Брянцев의 노래 "Твоё дыхание"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ну, вот затих случайный дождь из твоих слез,
Он за собой твою улыбку мне принес.
Сегодня маленькая дата, представь, что мы когда-то
Не знали друг о друге ничего.
Припев:
Я должен чувствовать дыхание твое,
Я должен слышать, как душа твоя поет.
Любовь, которая во мне, она горит в огне —
Твоем огне, твоем огне.
Я должен знать, что ты все также ждешь меня,
Я должен верить, что не хочешь променять,
То, что делили мы с тобой, и стать совсем другой,
Совсем другой, совсем другой…
Твой поцелуй важнее слов во много раз,
Мне как всегда твоя любовь нужна сейчас
И каждый вечер — расставание, а утро как свидание.
Давай же, выпьем, милая, за нас.
Припев:
Я должен чувствовать дыхание твое,
Я должен слышать, как душа твоя поет.
Любовь, которая во мне, она горит в огне —
Твоем огне, твоем огне.
Я должен знать, что ты все также ждешь меня,
Я должен верить, что не хочешь променять,
То, что делили мы с тобой, и стать совсем другой,
Совсем другой, совсем другой…
Я должен чувствовать дыхание твое,
Я должен слышать, как душа твоя поет.
Любовь, которая во мне, она горит в огне —
Твоем огне, твоем огне.
Я должен знать, что ты все также ждешь меня,
Я должен верить, что не хочешь променять,
То, что делили мы с тобой, и стать совсем другой,
Совсем другой, совсем другой…
가사 번역
눈물의 가끔 비가 멈춰서,
그는 나에게 당신의 미소를 가져왔다.
오늘은 우리가 한 번 상상,작은 날짜입니다
그들은 서로에 대해 아무것도 몰랐다.
합창:
나는 당신의 숨을 느낄 수 있어야합니다,
네 영혼이 노래하는 걸 들어야겠어
내 안의 사랑은 불타고 있어 —
너의 불,너의 불.
네가 아직도 날 기다리고 있다는 걸 알아야겠어,
당신이 거래하고 싶지 않다는 걸 믿어야 해요,
우리가 당신과 함께 공유하고,완전히 다른 될 무엇,
매우 다른,매우 다른…
당신의 키스는 단어 이상 여러 번보다 더 중요하다,
언제나처럼 네 사랑이 필요해
그리고 매일 저녁은 휴식,그리고 아침은 날짜입니다.
자,우리 한잔 하자
합창:
나는 당신의 숨을 느낄 수 있어야합니다,
네 영혼이 노래하는 걸 들어야겠어
내 안의 사랑은 불타고 있어 —
너의 불,너의 불.
네가 아직도 날 기다리고 있다는 걸 알아야겠어,
당신이 거래하고 싶지 않다는 걸 믿어야 해요,
우리가 당신과 함께 공유하고,완전히 다른 될 무엇,
매우 다른,매우 다른…
나는 당신의 숨을 느낄 수 있어야합니다,
네 영혼이 노래하는 걸 들어야겠어
내 안의 사랑은 불타고 있어 —
너의 불,너의 불.
네가 아직도 날 기다리고 있다는 걸 알아야겠어,
당신이 거래하고 싶지 않다는 걸 믿어야 해요,
우리가 당신과 함께 공유하고,완전히 다른 될 무엇,
매우 다른,매우 다른…