Алёна Апина — Были слёзы мои 가사 및 번역
이 페이지에는 Алёна Апина의 노래 "Были слёзы мои"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
До меня ты была любимой? Ты однажды меня спросил.
Не была, — я сказала, — милый, ведь никто меня не любил.
Лишь с тобой, лишь с тобой, любимый, так легко, так легко сейчас.
Так давай же друг другу скажем все слова, как в последний раз.
Были слезы мои, были грустные дни.
Все теперь позади — правда, милый?!
Мы с тобою одни, так смелей говори
То, что стала тебе я любимой.
До меня ты была счастливой? Ты однажды меня спросил.
Не была, — я сказала, — милый, ведь никто меня не любил.
Наши жизни мы вместе сложим, если хватит на это сил.
Сбереги меня, если сможешь, раз уж ты меня полюбил…
Были слезы мои, были грустные дни.
Все теперь позади — правда, милый?!
Мы с тобою одни, так смелей говори
То, что стала тебе я любимой.
Были слезы мои, были грустные дни.
Все теперь позади — правда, милый?!
Мы с тобою одни, так смелей говори
То, что стала тебе я любимой.
가사 번역
내가 제일 좋아하는 사람이었어? 한번 물었지?
아무도 날 사랑하지 않았거든"
오직 너만이,오직 너만이,내 사랑,너무 쉽고,너무 쉬워.
그러니까 지난번처럼 서로에게 모든 말을 해볼까?
슬픈 일이 있었다,내 눈물이 있었다.
이제 다 끝난 거지?!
우리는 당신과 함께 혼자,그래서 대담하게 이야기
내가 제일 좋아하는 걸로
나보다 먼저 행복했어? 한번 물었지?
아무도 날 사랑하지 않았거든"
우리가 할 수있는 힘이 있다면 우리는 함께 우리의 삶을 넣을 것입니다.
할 수 있으면 날 구해줘 날 사랑하니까…
슬픈 일이 있었다,내 눈물이 있었다.
이제 다 끝난 거지?!
우리는 당신과 함께 혼자,그래서 대담하게 이야기
내가 제일 좋아하는 걸로
슬픈 일이 있었다,내 눈물이 있었다.
이제 다 끝난 거지?!
우리는 당신과 함께 혼자,그래서 대담하게 이야기
내가 제일 좋아하는 걸로