Алёна Свиридова — Если всё не так 가사 및 번역
이 페이지에는 Алёна Свиридова의 노래 "Если всё не так"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Звать любовь не надо — явится незванно, счастьем расцветет вокруг.
Он придет однажды, ласковый, желанный, самый настоящий друг.
Взглядом ты его проводишь, день весь, как во сне, проходишь.
Ночью лишь подушке, девичьей подружке, выскажешь свои мечты.
Выскажешь свои мечты…
Припев:
Если все не так, если все иначе, если ночь полна цветами,
Если сон бежит, если сердце плачет, плачет благодарными слезами.
Если целый мир стал для сердца тесен, если воздух полон песен.
Если расставаясь встречи ищешь вновь, значит ты пришла, моя любовь.
Будут все нежнее ласковые встречи, будет каждый день весна,
Но однажды в темный непогожий вечер ты придешь домой одна,
Медленно платок развяжешь, слова никому не скажешь,
Ночью лишь подушке, девичьей подружке, выплачешь свою тоску.
Припев:
Если все не так, если все иначе, если думать нету воли,
Если сон бежит, если сердце плачет, плачет от невысказанной боли,
Если дни свои этой болью меришь, если ни во что не веришь,
Если расставаясь встреч не хочешь вновь, значит ты ушла, моя любовь.
Моя любовь.
Моя любовь.
Моя любовь.
Моя любовь.
가사 번역
호출 사랑은 필요하지 않습니다-그것은 초대받지 않은 나타납니다,행복은 주위에 꽃 것입니다.
그는 언젠가,애정 어린,바람직한,진정한 친구를 올 것이다.
하루 종일 꿈만 꾸면 지나가는 거야
밤에,단지 베개,여자의 친구는,당신의 꿈을 표현할 것입니다.
당신의 꿈을 표현…
합창:
면 모든 것이 잘못된 경우,모든 것이 다른 경우,박은 풀의 꽃,
꿈이 달리고 심장이 울려도 고마운 눈물로 우죠
전 세계가 심장에 너무 작아지면 공기가 노래로 가득 차면
이별 할 때 다시 회의를 찾고 있다면,내 사랑,당신은왔다.
점점 더 부드러운 애정 회의가있을 것이며,매일 봄이있을 것입니다,
그러나 하나의 어두운 폭풍우 밤 당신은 혼자 집에 올 것이다,
손수건을 풀어놓으면 아무한테도 말 안 할 거야,
밤에만 베개,소녀의 친구는 당신의 갈망을 울 것입니다.
합창:
면 모든 것이 잘못된 경우,모든 것이 다른 경우에 없을 것이 생각하는,
꿈이 달리고 심장이 울면 때묻지 않은 고통에서 울고,
당신이 이 고통을 가진 당신의 일을 측정하는 경우에,당신이 아무것도 믿지 않는 경우에,
이별 미팅이 다시 원하지 않는 경우에,당신은 내 사랑을 사라 졌어요.
내 사랑.
내 사랑.
내 사랑.
내 사랑.