Альона Вінницька — Taк случилось 가사 및 번역
이 페이지에는 Альона Вінницька의 노래 "Taк случилось"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
И винить наверное не надо,
Ни того, кто был с тобою рядом,
Ни себя не тех, кто был со мною,
Не играй с судьбою.
Ты, конечно, можешь всё на свете,
Говоришь, что мы давно не дети,
И судьбу менять вполне возможно,
Это невозможно.
Просто так случилось, так случилось,
Что у нас с тобой не получилось,
Просто так планеты в небе встали,
Что не вышло то, о чём мечтали.
Мы давно не те, что раньше были,
И не помним то, что позабыли,
И с нуля друг друга изучаем,
Многого не знаем.
Зачеркнуть нельзя всё то, что в прошлом,
Было всё не зря я знаю точно,
Но взялись откуда-то сомненья,
Камень преткновения.
Просто так случилось, так случилось,
Что у нас с тобой не получилось,
Просто так планеты в небе встали,
Что не вышло то, о чём мечтали.
Просто так случилось, так случилось,
Что у нас с тобой не получилось,
Просто так планеты в небе встали,
Что не вышло то, о чём мечтали.
Просто так случилось, так случилось,
Что у нас с тобой не получилось,
Просто так планеты в небе встали,
Что не вышло то, о чём мечтали.
Просто так случилось, так случилось,
Что у нас с тобой не получилось,
Просто так планеты в небе встали,
Что не вышло то, о чём мечтали.
가사 번역
그리고 당신은 아마 그들을 비난해서는 안됩니다,
옆에 같이 있던 것도,
나 자신도,나와 함께 있던 사람들조차도,
운명에 굴복하지 마
당신은 물론,아무것도 할 수 있습니다,
당신은 우리가 더 이상 아이들이 아니라고 말한다,
그리고 당신의 운명을 변경하는 것은 매우 가능하다,
불가능해
그냥 일어난,그냥 일어난,
우리 사이에 무엇이 작동하지 않았다,
마치 하늘의 행성처럼,
네가 원하는 걸 알아내지 못했다고
우린 예전과는 달라,
그리고 우리는 우리가 잊어 버린 것을 기억하지 않습니다,
우리는 처음부터 서로를 연구,
우리는 많은 것을 모른다.
과거에 있었던 모든 걸 다 지나칠 순 없어,
내가 아는 건 아무것도 아니었어,
그러나 의심 어딘가에서왔다,
비틀거리면서
그냥 일어난,그냥 일어난,
우리 사이에 무엇이 작동하지 않았다,
마치 하늘의 행성처럼,
네가 원하는 걸 알아내지 못했다고
그냥 일어난,그냥 일어난,
우리 사이에 무엇이 작동하지 않았다,
마치 하늘의 행성처럼,
네가 원하는 걸 알아내지 못했다고
그냥 일어난,그냥 일어난,
우리 사이에 무엇이 작동하지 않았다,
마치 하늘의 행성처럼,
네가 원하는 걸 알아내지 못했다고
그냥 일어난,그냥 일어난,
우리 사이에 무엇이 작동하지 않았다,
마치 하늘의 행성처럼,
네가 원하는 걸 알아내지 못했다고