Alessandra Amoroso — Da Qui 가사 및 번역
이 페이지에는 Alessandra Amoroso의 노래 "Da Qui"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Da qui sento che la nostra lontananza
è una domanda senza risposta
come la tua pelle sempre pura fresca come l’aria
ma c'è un deserto
troppo arido di silenzio
che prese posto al sentimento
sono errori che ti ho nascosto. credo
Da qui
sento che non c'è niente
che mi possa consolare
almeno per finta
che l’amore puoi vincere sai
con tutti i brividi e le emozioni
che l’amore puoi vincereeee
Ma dove sei?
e con chi stai?
ci pensi mai?
le domeniche in riva al mare
quell’inverno che dormivamo qui
Ma dove sei?
e con chi stai?
ci pensi mai?
le domeniche in riva al mare
quell’inverno che dormivamo qui
Da qui sento che emozioni non ne ho come in una strada senza uscita
perchè sono pratica sempre meno
sempre più lunatica
ma c'è una casa
troppo vuota di parole
che è ancora il centro del sentimento
sono le cose che ti ho nascosto. credo
Da qui
sento che non c'è niente
che ci faccia ritrovare
almeno per finta
ma la vita va avanti sai
e sono utili anche gli errori
ma la vita va avanti
Ma dove sei?
e con chi stai?
ci pensi mai?
le domeniche in riva al mare
quell’inverno che dormivamo qui
Ma dove sei?
e con chi stai?
ci pensi mai?
le domeniche in riva al mare
quell’inverno che dormivamo qui
Da qui sento che la nostra lontananza
è una domanda senza risposta
come la tua pelle sempre pura fresca come l’aria
Da qui sento che emozioni non ne ho come in una strada senza uscita
le domeniche in riva al mare
quell’inverno che dormivamo qui
Da qui
ma dove sei?
e con chi stai?
ci pensi mai?
le domeniche in riva al mare
quell’inverno che dormivamo qui
(Grazie a Francesca per questo testo)
가사 번역
여기에서 나는 우리의 거리를 느낀다
그것은 대답없는 질문입니다
당신의 피부 항상 순수한 신선한 공기
하지만 사막은
침묵의 너무 건조한
그 느낌이 일어났다
내가 너한테 숨긴건 실수야 크리드
여기에서
아무것도 없는 것 같아
그것은 나를 위로 할 수 있습니까
적어도 가짜
당신이 알 수있는 그 사랑
모든 스릴과 감정
그 사랑은 와인 수 있습니다
하지만 당신은 어디에 있습니까?
누구랑 같이 있어?
생각해 본 적 있어?
일요일 바다에 의해
우리가 여기서 잤던 그 겨울
하지만 당신은 어디에 있습니까?
누구랑 같이 있어?
생각해 본 적 있어?
일요일 바다에 의해
우리가 여기서 잤던 그 겨울
여기에서 나는 내가 막다른 골목 에서와 같이 하지 않는 감정 을 느낄
내가 덜 실용적이기 때문에
점점 기발한
하지만 집이 하나 있어
너무 빈 단어
여전히 감정의 중심이죠
내가 숨기던 것들이야 크리드
여기에서
아무것도 없는 것 같아
우리가 찾을 수 있습니다
적어도 가짜
하지만 삶은 계속된다
그리고 실수도 유용합니다
그러나 생활은 계속
하지만 당신은 어디에 있습니까?
누구랑 같이 있어?
생각해 본 적 있어?
일요일 바다에 의해
우리가 여기서 잤던 그 겨울
하지만 당신은 어디에 있습니까?
누구랑 같이 있어?
생각해 본 적 있어?
일요일 바다에 의해
우리가 여기서 잤던 그 겨울
여기에서 나는 우리의 거리를 느낀다
그것은 대답없는 질문입니다
당신의 피부 항상 순수한 신선한 공기
여기에서 나는 내가 막다른 골목 에서와 같이 하지 않는 감정 을 느낄
일요일 바다에 의해
우리가 여기서 잤던 그 겨울
여기에서
하지만 당신은 어디에 있습니까?
누구랑 같이 있어?
생각해 본 적 있어?
일요일 바다에 의해
우리가 여기서 잤던 그 겨울
(이 텍스트에 대한 프란체스카 덕분에)