Alessio — Ma si vene stasera 가사 및 번역
이 페이지에는 Alessio의 노래 "Ma si vene stasera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu lo ami da morire
e stai mal comm a cchè
iss nun s mport e nient
pchè nun è pazz e te fors chest l’hai capit
ma chill è cchiù fort e te
e torn a perder.
Ma si ven staser
tu nun fa cchiù a scem
e si t sbatt o cor nun t l’ia vasà
e si pò vò fa ammor nun t spogl annur
pchè nun t vò ben vò sul pazzià
e si ven staser chiur a chiav o cor
rincell ch è frnut e nun c tien cchiù
firmt miezz e scal e dopp nu minut
senza fà l’occhi nfus tu te n’ià saglì
sol accussì tu può salvà st’ammor
facennl murì cu sti parol e dopo un attimo
tu sentirai squillare il tuo telefonino
pchè pà primma vot nun o' fai rummì
vedrai t cerc scusa cu te mò vò fa pac con la sua falsità.
Ma si o ric semp si quand t ven a piglià
è più facile il suo gioco
dopp torn a t lassà
pchè o sap ca si torn
tu c fai pac.
Ma si ven staser
tu nun fa cchiù a scem
e si t sbatt o cor nun t l’ia vasà
e si pò vò fa ammor nun t spogl annur
pchè nun t vò ben vò sul pazzià
e si ven staser chiur a chiav o cor
rincell ch è frnut e nun c tien cchiù
firmt miezz e scal e dopp nu minut
senza fà l’occhi nfus tu te n’ià saglì
sol accussì tu può salvà st’ammor
facennl murì cu sti parol e dopo un attimo
tu sentirai squillare il tuo telefonino
pchè pà primma vot nun o' fai rummì
vedrai t cerc scusa cu te mò vò fa pac con la sua falsità.
(Grazie a Luigi&Marianna per questo testo e a Rodolfo, Simona87 per le correzioni)
가사 번역
당신은 죽음에 그를 사랑
그리고 당신은 죽음에 아픈.
iss nun s mport eient
수녀가 미쳐서 가슴이 찢어지거든
하지만 냉정함이 너무 강해서
그리고 당신은 잃게됩니다.
오늘 밤에 와
그렇게 하지 마
그리고 넌 날 이길 거야
그리고 네,당신은 않습니다.
그래서 나는 광기에 잘 가지 않을 것이다
그리고 벤 체이서 치우 어 치아브 오 코르
rincell CH 는 frnut 및 nun C 티엔 C chiù 입니다.
firmt 미에즈 e Scal e dopp 노 분
당신의 눈없이,당신은 알 수 있습니다.
성남기를 구할 수 있어
facennl 는 cu sti parol 잠시 후 사망
당신은 당신의 전화 반지를 듣게 될 것입니다
파 프림마 보트눈 오 뒤미 파이
당신은 당신이 그의 거짓말에 대해 얼마나 미안 볼 수 있습니다.
마시 오 릭쎔프 시
그것의 쉽게 재생
dopp 찢어 t 라사
♪so I dig it like I 붓는다♪
서성거려요
오늘 밤에 와
그렇게 하지 마
그리고 넌 날 이길 거야
그리고 네,당신은 않습니다.
그래서 나는 광기에 잘 가지 않을 것이다
그리고 벤 체이서 치우 어 치아브 오 코르
rincell CH 는 frnut 및 nun C 티엔 C chiù 입니다.
firmt 미에즈 e Scal e dopp 노 분
당신의 눈없이,당신은 알 수 있습니다.
성남기를 구할 수 있어
facennl 는 cu sti parol 잠시 후 사망
당신은 당신의 전화 반지를 듣게 될 것입니다
파 프림마 보트눈 오 뒤미 파이
당신은 당신이 그의 거짓말에 대해 얼마나 미안 볼 수 있습니다.
(이 텍스트와 Rodolfo 에 대한 루이지&마리아나 덕분에 수정을위한 시모나87)