Alev Lenz — Guys with Guitars 가사 및 번역
이 페이지에는 Alev Lenz의 노래 "Guys with Guitars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Guys with guitars
At open mic bars
Are so much better than guys with skateboards
So much better than guys with books
Guys with guitars sing over and over
The same things that keep me awake at night
Guys with guitars
They listen to my songs
Sing a song for me, don’t be horrible
I’ll sing a song for you if you don’t think it’s terrible
Let’s go home, we don’t understand
What tomorrow’s about anyway
Write me a song
And I’ll sing along
You won’t marry me, I won’t marry you
But at least, tonight, we can pretend we’ll do
And then we will write a song
People will sing along
How he wouldn’t marry her, she wouldn’t marry him
And the next day she’ll fall in love with another
Guy with a guitar
At an open mic bar
With a bursting heart just like her
And a hungry soul always searching for more
Guys with guitars
Sing over and over
The same line that I don’t understand
And together we don’t understand it
Together we don’t understand it better
Sing a song for me, don’t be horrible
I’ll sing a song for you if you won’t think it’s terrible
Let’s go home, we don’t understand
What tomorrow’s about anyway
Write me a song
And I’ll sing along
You won’t marry me, I won’t marry you
But at least, tonight, we can pretend we’ll do
And then we will write a song
People will sing along
How he wouldn’t marry her, she wouldn’t marry him
And the next day she’ll fall in love with another guy…
'Cause she’s in love with life
And another guy…
'Cause she’s in love with life
And another
Guy with a guitar
At an open mic bar
With a bursting heart, just like her
And a hungry soul always searching for more
가사 번역
기타 들
오픈 마이크 바
스케이트보드 타는 남자들보다 훨씬 나아요?
책을 가진 사람들보다 훨씬 나아
기타를 가진 사람은 계속해서 노래합니다
날 밤에 깨어있게 하는 것과 같은 것들
기타 들
그들은 내 노래를 들어
나를 위해 노래를 노래,끔찍한 수 없습니다
네가 끔찍하다고 생각하지 않으면 널 위해 노래를 불러줄게
집에 가자,우린 이해 못 해
어쨌든 내일은 무슨 일이야
나에게 노래를 쓰기
그리고 나는 함께 노래 할 것이다
넌 나와 결혼 안 해 난 결혼 안 해
하지만 적어도 오늘 밤,우리는 우리가 할 것 척 할 수 있습니다
그리고 우리는 노래를 쓸 것입니다
사람들은 함께 노래 할 것입니다
그가 그녀와 결혼하지 않을 방법,그녀는 결혼하지 않을 것입니다
그리고 다음 날 그녀는 다른 사람과 사랑에 빠질 것입니다
사람을 가진 기타
오픈 마이크 바에서
그녀처럼 가슴이 터지는
그리고 배고픈 영혼은 항상 더 많은 것을 찾고 있습니다
기타 들
계속해서 노래하기
내가 이해하지 못하는 같은 줄
그리고 함께 우리는 그것을 이해하지 못합니다
함께 우리는 그것을 더 잘 이해하지 못합니다
나를 위해 노래를 노래,끔찍한 수 없습니다
네가 끔찍하다고 생각하지 않으면 널 위해 노래를 불러줄게
집에 가자,우린 이해 못 해
어쨌든 내일은 무슨 일이야
나에게 노래를 쓰기
그리고 나는 함께 노래 할 것이다
넌 나와 결혼 안 해 난 결혼 안 해
하지만 적어도 오늘 밤,우리는 우리가 할 것 척 할 수 있습니다
그리고 우리는 노래를 쓸 것입니다
사람들은 함께 노래 할 것입니다
그가 그녀와 결혼하지 않을 방법,그녀는 결혼하지 않을 것입니다
그리고 다음 날 그녀는 다른 남자와 사랑에 빠질 것입니다…
왜냐하면 그녀는 삶을 사랑하니까
그리고 다른 사람…
왜냐하면 그녀는 삶을 사랑하니까
그리고 또 다른
사람을 가진 기타
오픈 마이크 바에서
심장 파열증으로,그녀처럼
그리고 배고픈 영혼은 항상 더 많은 것을 찾고 있습니다