Alex Baroni — La distanza di un amore 가사 및 번역
이 페이지에는 Alex Baroni의 노래 "La distanza di un amore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sei rimasta dentro me
nel profondo delle idee
come il pezzo di una vita che non c'è,
come un ago nelle vene
o una splendida bugia
la ferita che oramai non va più via.
E non guarisce mai.
E non mi passa mai.
Ogni giorno mando giù
le mie lacrime per te,
ogni notte il letto è così grande che
io ti scrivo ancora un po’
e lo so che non dovrei
che mi devo liberare
dalla trappola di questo amore.
Perché non vivo più
perché mi manchi tu
e questo cielo blu
non lo posso sopportare.
Ti vedo come sei
e come ti vorrei
non è lo stesso sai
non ti posso perdonare mai.
Mai…
Ricomincerò da qui
ricomincerò da me
a rifare mille muri adesso che
i tramonti che vedrò e le canzoni che farai
sono un fuoco che mi brucia come mai
Ed io povero sarò
e tu povera sarai
la distanza di un amore
che non ho parole per spiegare
Perché non vivo più
perché mi manchi tu
e questo cielo blu
non lo posso sopportare.
Ti vedo come sei
e come ti vorrei
non è lo stesso sai
non ti posso perdonare mai.
Perché un uomo non può vivere di sé
e forse è questo da cambiare
ed ora passo il tempo a chiedermi che fai
senza me.
Perché non vivo più
perché mi manchi tu
e questo cielo blu
non lo posso sopportare.
Ti vedo come sei
e come ti vorrei
non è lo stesso sai
(non ho sangue nelle vene)
non ti posso perdonare mai.
가사 번역
넌 내 안에 남아 있어 인생의 한 조각처럼
그리고 결코 치유되지 않습니다.
그리고 나는 그것을 극복하지 않습니다.
저는 매일 보내는 아래로 내 눈물,당신은 모든 이 밤이 침대는 그래서 큰 것을 내가 당신을 조금 더 나는 나가지 않아야는 나 자신을 무료로의 함정에서 이 사랑입니다.
왜냐면 난 더 이상 안사니까 널 그리워하고 이 푸른 하늘은 참을 수 없어
너처럼 널 보고 내가 원하는건 널 용서할 수 없다는 것과 달라
절대... 나는 여기에서 시작부터 시작을 다시 천 벽면 지금 하는 일몰을 볼 수 있겠지하고 노래를 만들거야 나는 화재 나 같은 결코 나는 가난하고 당신은 가난한 거리의 사랑하는 내가 없어서 이유를 설명하는 나는 더 이상 살고 나는 참조로 당신은 당신이 얼마나 나는 당신을 원하지 않는 같은 너 내가 용서하지 않을 수있다.
기 때문에 사람이 살 수 없다는 자신에 그리고 어쩌면 변경이 필요하고 지금 내 시간을 보낼 궁금 무엇을 할 수 없다.
왜냐면 난 더 이상 안사니까 널 그리워하고 이 푸른 하늘은 참을 수 없어
나는 당신이 당신과 나는 당신에게 동일하지 않은 알고 있(난 혈액 내 혈관에)내가 용서하지 않을 수있다.