Alex Beaupain — Loin 가사 및 번역
이 페이지에는 Alex Beaupain의 노래 "Loin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On est loin des corps plongeant dans l’eau verte
Des odeurs de chlore des piscines couvertes
On est loin de nos pupitre, on est loin du sol
Avons nous grandi trop vite, bien loin de l'école?
On est loin des corps blottis sous la couette
Loin du réconfort, loin d'être à la fête
On est loin de nos parents par la porte ouverte
De nos chambre on croit pourtant les voir apparaitre
Voilà on est loin de se douter qu’on en est déjà là
Entamés plus qu'à moitié, tout ça pour ça
Loin des autocars roulant dans la nuit
Des ados blafards et des colonies
On est loin des peaux fruitées gel douche à l’amande
Dans quel sens faut il tourner dans ta bouche ma langue
Voilà on est loin de se douter qu’on en est déjà là
Entamés plus qu'à moitié, tout ça pour ça
On est loin des corps qui parlaient debout
Brulaient sans effort loin des plus que tout
On est loin de nos désirs, on est loin du temps
De la saison des plaisirs, disons simplement
Voilà on est loin de se douter qu’on en est déjà là
Bousillés plus qu'à moitié cet amour là
Voilà on est loin de se douter qu’on en est déjà là
Entamés plus qu'à moitié, tout ça pour quoi?
Tout ça our ça !
가사 번역
우리는 녹색 물 속에서 몸을 다이빙 멀리
실내 수영장의 염소 냄새
우리는 우리의 책상에서 떨어져 있고,우리는 멀리 떨어져 있습니다
학교에서 너무 빨리 자랐어요?
우리는 이불 아래에 모여 시체와는 거리가 멀다
편안함과는 거리가 멀고 파티에서도 멀고
우린 부모님한테서 떨어져
우리 방에서 우리는 여전히 그들이 나타나는 것을 볼 믿습니다
이것은 우리가 이미 여기 있다고 믿는 것과는 거리가 멀다
이 모든 것을 위해,절반 이상 시작했다
밤에 버스에서 멀리 굴러
못된 소녀와 식민지
우리는 과일 스킨 아몬드 샤워 젤과는 거리가 멀다
어떤 방향으로 그것은 당신의 입에 내 혀를 설정해야
이것은 우리가 이미 여기 있다고 믿는 것과는 거리가 멀다
이 모든 것을 위해,절반 이상 시작했다
서 있는 얘기를 하는 시신과는 거리가 멀다
멀리 대부분의 모든에서 쉽게 연소
우리는 우리의 욕망과는 거리가 멀다
즐거움의 계절부터,그냥 가정 해 봅시다
이것은 우리가 이미 여기 있다고 믿는 것과는 거리가 멀다
엿:더:보 반 이 사랑 가
이것은 우리가 이미 여기 있다고 믿는 것과는 거리가 멀다
절반 이상 무엇을 위해,이 모든 시작?
그게 다야!