Alex Bueno — Quítame la Vida 가사 및 번역
이 페이지에는 Alex Bueno의 노래 "Quítame la Vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ay Dios mio, eh!
Devuelveme la llave antes de irte
Rompe aqui mismo tu juramento de amor
Por ahora mismo los besos que me diste
Acaban de arrancarme el corazon
Quitame la vida
Acaba de una vez por favor
Prefiero morir de repente
Que sufrir lentamente por tu amor
Quitame la vida
Yo no quiero ahogarme en el licor
Prefiero morirme ahora mismo
Que vivir penando por tu amor
Si te vas
No largues esta despedida
Si me vas abandonar
Mejor quitame la vida
AY DIOS MIO!!!
El coro repite otra vez
(Quitame la vida!)
Ay no me dejas sin tu amor
(No me dejas sin tu amor!)
Si me vas abondonar
(Quitame la vida!)
Quitame la vida
(No me dejas por favor!)
Ay no me dejes, no me dejes
(Quitame la vida!)
Ay no me dejes, no me dejes
가사 번역
맙소사,어!
가기 전에 열쇠 내놔
여기 사랑의 맹세를 어기세요
지금 당신이 준 키스
그들은 단지 내 마음을 찢어.
내 인생을
그냥 끝내주세요
나는 오히려 갑자기 죽을 것입니다
당신의 사랑을 위해 천천히 고통
내 인생을
술에 빠져 죽긴 싫어
차라리 지금 죽겠어요
당신의 사랑을 위해 슬퍼하기 위해
당신이 떠날 경우
이 작별의 놓아주지 마십시오.
날 떠날 거라면
내 목숨을 가져가는게 좋을거야
아이 디오 미오!!!
코러스는 다시 반복됩니다
(내 인생을!)
사랑 없이는 날 떠나지 마
(당신의 사랑없이 나를 떠나지 마세요!)
당신이 나를 풍부합니다 경우
(내 인생을!)
내 인생을
(제발 날 떠나지 마!)
날 떠나지 마,떠나지 마
(내 인생을!)
날 떠나지 마,떠나지 마