Alex Ebert — Awake My Body 가사 및 번역
이 페이지에는 Alex Ebert의 노래 "Awake My Body"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey mama, eh mama, eh mama, hey
Hey mama, eh mama, eh mama, hey
Body… awake my body
You can’t turn your cheek,
When you’re falling asleep,
And you’re cold,
Awake my body
They took me to the station,
Dropped me on my knees
Ask me my vocation,
I’ll tell you if you please
I trained my toes in tapping,
Specializing in concrete,
I tell you one day just happened,
I heard a voice that came to me,
It said «my body, my toes,
My heart, my skin, my nose,
My organs for you to play»
Now I believe believer will lead to healer
Yes, now we have all our faith,
Come on, take me…
All the way
Hey mama, eh mama, eh mama, hey
Hey mama, eh mama, eh mama, hey
Body… awake my body
Don’t hide my eyes,
I wanna see
Don’t hide my ears,
I wanna hear
Don’t hide my tongue,
From anyone,
I wanna tell, heaven and hell
I won’t hide my heart,
It won’t break apart
I know they’ll be sharing,
They’ll be sharing all the way (all the way)
Awake now
Body awake now
Awake now
Body awake
Awake now
Body awake now
Ah see them caring
See them sharing
All the way, all the way
Hey mama, eh mama, eh mama, hey
Hey mama, eh mama, eh mama, hey
Body… awake my body
You can’t turn your cheek
When you’re falling asleep,
And you’re cold
Awake my body
Let me hold,
All the way
가사 번역
엄마,엄마,엄마
엄마,엄마,엄마
내 몸을 깨워
당신은 당신의 뺨을 돌 수 없습니다,
잠들면,
그리고 당신은 추워,
내 몸을 깨워
경찰서로 데려갔어요,
무릎 꿇고
내 직업 물어보기,
만약 당신이하시기 바랍니다 내가 당신을 말할 것이다
나는 도청에 내 발가락을 훈련,
콘크리트 전문,
어느 날 그냥 일어난 당신을 말해,
내게 온 목소리를 들었어,
그것은 말했다"내 몸,내 발가락,
내 마음,피부,코,
내 장기를 연주해»
이제 나는 신자가 치료자로 이어질 것이라고 믿는다
예,이제 우리는 우리의 모든 믿음을 가지고 있습니다,
어서,날 데려가…
모든 방법
엄마,엄마,엄마
엄마,엄마,엄마
내 몸을 깨워
눈 감지 마,
나도 보고 싶어
내 귀를 숨기지 마라.,
나는 듣고 싶어
내 혀를 숨기지 마라.,
누구로부터,
나는 하늘과 지옥,말하고 싶어
나는 내 마음을 숨기지 않을 것이다,
그것은 부서지지 않을 것입니다
나는 그들이 공유 할 것이라는 것을 안다,
그들은 모든 길을 공유 할 것입니다(모든 길)
지금 깨어
지금 깨어 있는 몸
지금 깨어
깨어 있는 몸
지금 깨어
지금 깨어 있는 몸
아 그들을 돌보는 참조
보 그 공유
모든 방법,모든 방법
엄마,엄마,엄마
엄마,엄마,엄마
내 몸을 깨워
당신은 당신의 뺨을 돌 수 없습니다
잠들면,
그리고 당신은 추워
내 몸을 깨워
나를 잡아 보자,
모든 방법