Alex Leon — El Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Alex Leon의 노래 "El Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuantas veces,
Se escribio sobre el Amor,
mil poetas lo intentaron definir,
y hasta hoy
no ha existido el inventor,
que nos cuente
los misterios del Amor.
Ay, El Amor,
cosa tan rara
cuando lo añoras
pronto se aleja,
Ay, El Amor,
cosa tan rara
cuando no esperas,
llega a tu casa.
CUATRO LETRAS TAN SENCILLAS DE ESCRIBIR,
SIN EMBARGO QUE DIFICIL DE ENCONTRAR,
PUEDE ESTAR,
EN UNA ESQUINA O PUEDE SER,
QUE LO ENCUENTRES EN CUALQUIER AMANECER.
AY EL AMOR,
COSA TAN RARA
CUANDO LO AÑORAS
PRONTO SÉ ALEJA,
AY EL AMOR,
COSA TAN RARA
CUANDO NO ESPERAS,
LLEGA A TU CASA.
A MIS AMIGOS DE BOHEMIOS, NI DE COPAS,
YA NO QUEDAN NADA MAS PARA CANTAR,
Y TERMINO, AQUÍ ESTOS VERSOS,
ESTAS COPLAS,
PUES EL AMOR NADIE LO PUEDE EXPLICAR.
AY EL AMOR,
COSA TAN RARA
CUANDO LO AÑORAS
PRONTO SÉ ALEJA,
AY EL AMOR,
COSA TAN RARA
CUANDO NO ESPERAS,
LLEGA A TU CASA.
(AY EL AMOR,
COSA TAN RARA)
Es una cosa divina
es una cosa bonita
(AY EL AMOR,
COSA TAN RARA)
Los misterios del amor
no son facil de entender
AY EL AMOR,
COSA TAN RARA
el amor es una cosa sin igual
y poderosa
Con amor
Y mas amor
AY EL AMOR, COSA TAN RARA,
LOS MISTERIOS DE AMOR NO SON FACIL DE ENTENDER,
AY EL AMOR, COSA TAN RARA
CUANDO LO AÑORAS NUNCA APARECE,
AY EL AMOR, COSA TAN RARA
PUES EL AMOR NADIE LO PUEDE EXPLICAR,
AY EL AMOR, COSA TAN RARA
CUANDO LO ENCUENTRES NUNCA TE ALEJES.
가사 번역
얼마나 많은 시간,
그것은 사랑에 대해 작성되었습니다,
천 시인은 그것을 정의하려고,
그리고 오늘까지
발명자는 없었어,
우리에게
사랑의 신비.
오,사랑,
그런 이상한 일
당신이 그것을 놓칠 때
곧 그는 멀리 이동하고 있습니다,
오,사랑,
그런 이상한 일
기다리지 않으면,
집으로 와
네 글자는 그렇게 간단 쓰기,
그러나 어려운 찾을 수,
그것은 일 수 있습니다,
코너 또는 그것은 일 수 있습니다,
새벽에 찾아와
오,사랑.,
그런 이상한 일
당신이 그것을 놓칠 때
곧 멀리,
오,사랑.,
그런 이상한 일
기다리지 않으면,
집으로 와
보헤미안 친구들,안경도,
노래할 것도 없어,
그리고 나는 끝낸다,여기 이 구절이 있는다,
이 연결기,
음,아무도 사랑을 설명 할 수 없다.
오,사랑.,
그런 이상한 일
당신이 그것을 놓칠 때
곧 멀리,
오,사랑.,
그런 이상한 일
기다리지 않으면,
집으로 와
(오 사랑,
그런 이상한 일)
그것은 신성한 것입니다
그것은 좋은 일입니다
(오 사랑,
그런 이상한 일)
사랑의 신비
그들은 쉽게 이해할 수 없습니다
오,사랑.,
그런 이상한 일
사랑은 타의 추종을 불허하는 것입니다
그리고 강력한
사랑으로
그리고 더 많은 사랑
오,사랑,이상한 일.,
사랑의 신비는 이해하기 쉽지 않다,
오,사랑,이상한 일.
당신이 그것을 놓칠 때,그것은 결코 나타나지 않습니다.,
오,사랑,이상한 일.
사랑을 위해 아무도 설명 할 수 없다,
오,사랑,이상한 일.
당신이 그를 찾을 때,멀리 가지 않습니다.