Alex Nevsky — Si tu restes 가사 및 번역
이 페이지에는 Alex Nevsky의 노래 "Si tu restes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Peu m’importe de prendre de l'âge
Peu m’importe de faire naufrage
Si tu es le temps
Si tu es l’océan
Peu m’importe les ongles noirs
Et la maison qui s’effondre
Si nous jouissons du plus simple
Si ce n’est pas nous
Que le temps scinde
Peu m’importe nos corps qui changent
Peu m’importe le temps qui passe
Peu m’importe nos corps qui tremblent
Peu m’importe nos dents qui cassent
Si tu restes avec moi
Peu m’importe de tout connaître
Et d’user moins «devenir «que «être «Si c’est pour t’apprendre toi
Sur le bout de mes doigts
Peu importe nos yeux qui fanent
À trop contempler ce temps traître
Peu m’importe les jours trop calmes
Peu m’importe les tempêtes
Peu importe les vagues qui se brisent
Peu m’importe l’odeur du drame
On ira nus sur la brise
Comme de vieux oiseaux qui plante
Si tu restes avec moi
Si tu restes avec moi
가사 번역
나이든 말든 상관 안 해
침몰하는 건 신경 안 써
당신이 시간 인 경우에
당신이 바다 인 경우에
나는 검은 손톱에 대해 걱정하지 않는다
그리고 무너지는 집
우리가 가장 간단한 것 즐기는 경우에
우리가 아니라면
분할 시간 허용
우리 시체들은 신경 안 써
시간이 얼마나 걸리든 상관없어
우리의 떨리는 몸엔 관심 없어
우리 이빨 따위 상관없어
나랑 같이 있으면
내가 모든 걸 안다고 해도 상관없어
그리고 그것이 당신을 가르치는 경우에"인"보다는"되는"더 적은을 이용하기 위하여
내 손끝에
그것은 우리의 페이딩 눈은 중요하지 않습니다
이 위험한 시간을 너무 많이 고민하기 위해
나는 너무 조용한 일에 대해 걱정하지 않는다
폭풍은 신경 안 써요
파도가 깨지더라도
드라마냄새가 뭔지는 상관 안 해
우리는 바람에 알몸으로 갈 수 있습니다
오래된 새처럼 그 식물
나랑 같이 있으면
나랑 같이 있으면