Alex Ubago — 20 horas de nada 가사 및 번역
이 페이지에는 Alex Ubago의 노래 "20 horas de nada"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He notado la luz de tus ojos
cuando estaban los míos cerrados
y he sentido el calor de tus labios sin haberlos rosado
he notado un pinchazo en el alma
creo que tu disparo me ha dado
puede que esa era tu intención o que lo hayas soñado
mañana de nuevo nos vemos
ahora la suerte esta echada
no se si podre soportar 20 horas de nada
Woooo… porque el mundo se a parado
woooo… y con el mi corazón
He sacado mis viejos relojes,
en oscuros cajones guardados
he intentado ponerlos en hora
pero no lo he logrado
he salido de casa esta noche
sin saberlo te estaba buscando
preguntando a todos por tu nombre
pero no te he encontrado
así que me duermo esperando
que pase la madrugada,
no se si podre soportar 20 horas de nada
Woooo… porque el mundo se a parado
woooo… y con el mi corazón
Woooo… hoy el mundo se a parado
woooo… y con el mi corazón
No hace falta que te diga, que me muero por hacer
que el tiempo corra mas deprisa
y volverte a ver
Woooo… pero el mundo se a parado
woooo… y con el mi corazón
Woooo… hoy el mundo se a parado
woooo… y con el mi corazón.
(Gracias a Paly por esta letra)
가사 번역
네 눈빛을 봤어
내 것이 닫혔을 때
그리고 나는 장미 빛 그들을하지 않고 입술의 따뜻함을 느꼈다
영혼에 구멍이 났어요
네 총에 맞았어
어쩌면 그것은 당신의 의도 였거나 당신이 그것을 꿈꿨을 것입니다
내일 다시 보자
이제 운이 캐스팅
20 시간이나 할 수 있을지 모르겠어요
우우.. 세상이 멈췄기 때문에
우우.. 그리고 내 마음으로
나는 내 옛 시계를 벗고.,
어두운 서랍에서 보관
제 시간에 맞춰보려고 했어요
그러나 나는 그것을 만들지 않았다
오늘 밤에 집을 나왔어요
모르는 사이에 널 찾고 있었어
당신의 이름을 모두 물어
하지만 널 못 찾았어
그래서 나는 기다리고 잠을
아침 패스하자,
20 시간이나 할 수 있을지 모르겠어요
우우.. 세상이 멈췄기 때문에
우우.. 그리고 내 마음으로
우우.. 오늘 세상은 멈췄다
우우.. 그리고 내 마음으로
내가 할 죽어 가고,당신에게 말할 필요가 없습니다
시간을 더 빨리 달리게 하십시오
그리고 다시 보자
우우.. 하지만 세상은 멈췄다
우우.. 그리고 내 마음으로
우우.. 오늘 세상은 멈췄다
우우.. 그리고 내 마음.
(이 편지에 대한 팰리 덕분에)