Alex Ubago — Demasiado amor 가사 및 번역

이 페이지에는 Alex Ubago의 노래 "Demasiado amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Aunque este lejos yo te llevare
Como una marca en mi piel
Hasta el cruce del camino
Fuiste tú también
Pero no recuerdas cuando fue
No te preocupes voy a estar muy bien
Aunque te extrañe alguna vez
Todo es nuevo a mí alrededor
Sin retorno va a mi corazón
Ahora entiendo que lo hiciste por amor
Demasiado amor
No te preguntes como ni porque
Nadie se escapa de esta ley
Tuve que soltar tu mano para no caer
Para ver el mundo tal cual es Con el tiempo lo comprenderás
Aunque duela digo la verdad
Dame aire no te pido nada mas… nada mas
Todo es nuevo a mí alrededor
Sin retorno va a mi corazón
Ahora entiendo que lo hiciste por amor
Demasiado amor, demasiado amor
Demasiado amor, demasiado amor
demasiado amor, demasiado amor
(Gracias a Jesus Ramos por esta letra)

가사 번역

멀리 떨어져 있더라도 나는 당신을 데려 갈 것이다
내 피부에 표식처럼
교차로에
너 역시 너였어.
하지만 당신은 그것이 언제였는지 기억하지 못합니다
걱정마,난 괜찮아
내가 널 그리워해도
내 주변의 모든 것은 새로운 것입니다
내 마음 속으로 돌아갈 순 없어
사랑을 위해서 그런 거 이해해요
너무 많은 사랑
어떻게 또는 왜 궁금해하지 마십시오
이 법을 어기면 안 돼
당신 손을 놓아줘야해서 떨어지지 않았어요
이 시간이 지남에 당신이 그것을 이해할 것이다 세상을 볼 수 있습니다
그것이 아프더라도 나는 진실을 말한다
더 이상 바라지 않을 거야.. 아무것도 더
내 주변의 모든 것은 새로운 것입니다
내 마음 속으로 돌아갈 순 없어
사랑을 위해서 그런 거 이해해요
너무 많은 사랑,너무 많은 사랑
너무 많은 사랑,너무 많은 사랑
너무 많은 사랑,너무 많은 사랑
(이 편지에 대한 예수 라모스 덕분에)