Alex Ubago — Despertar 가사 및 번역
이 페이지에는 Alex Ubago의 노래 "Despertar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hblame de algo ms, todava no me quiero marchar,
quiero saber de ti esas cosas que nadie sabe,
quiero llegar ms all.
Es que tengo una duda, vers, y no s si lo podra explicar,
es como ver un gran abismo ante mis ojos
y no s si lo quiero saltar.
Vivo tantos momentos en que detendra el tiempo,
y otros en cambio me hacen sentir tanto, tanto miedo…
Dime: їqu puedo hacer… Dime: їque puedo hacer?
Gira tu mundo y no sabes si ests despierta,
quieres llegar adentro y no encuentras la puerta,
vuelves a preguntar, y no hay una respuesta
para comprender cada realidad, para ver la luz, para despertar…
Tengo algo dentro de m, tantas cosas an que vivir…
Y tapo mis ojos con mis manos cada da para no ver al mundo sufrir…
Vivo tantos momentos en que detendra el tiempo,
y otros en cambio me hacen sentir tanto, tanto miedo…
Dime: їqu puedo hacer… Dime: їque puedo hacer?
Gira tu mundo y no sabes si ests despierta,
quieres llegar adentro y no encuentras la puerta,
vuelves a preguntar, y no hay una respuesta
para comprender cada realidad, para ver la luz, para despertar…
Gira tu mundo y no sabes si ests despierta,
quieres llegar adentro y no encuentras la puerta,
vuelves a preguntar y no hay una respuesta
para comprender cada realidad, para ver la luz, para despertar…
가사 번역
Hblame 뭔가 더,난 여전히 떠나고 싶지 않아,
난 당신에 대해 아무도 모르는 것들을 알고 싶어요,
나는 더 많은 모든 것을 얻고 싶어.
그것은 단지 내가 의심을 가지고 있으며,나는 그것을 설명 할 수 있는지 확신 할 수 없다,
그것은 내 눈 앞에 큰 심연을 보는 것과 같습니다
그리고 나는 그것을 건너 뛸 것인지 모른다.
나는 시간을 멈출 너무 많은 순간을 살고 있습니다,
그리고 다른 사람들은 나를 그렇게 두려워하게 만듭니다…
말해:내가 무엇을 할 수 있습니다... 말:나는 무엇을 할 수 있습니까?
당신의 세계를 돌아서 당신이 깨어 있다면 당신은 모른다,
안으로 들어가고 싶으면 문을 못 찾아요,
당신은 다시 물어,아무 대답이 없다
모든 현실을 이해하고,빛을 보고,깨우기 위해서…
나는 내 안에 뭔가가,살고 너무 많은 것들…
그리고 난 매일 내 눈으로 세상을 고통받게 하지…
나는 시간을 멈출 너무 많은 순간을 살고 있습니다,
그리고 다른 사람들은 나를 그렇게 두려워하게 만듭니다…
말해:내가 무엇을 할 수 있습니다... 말:나는 무엇을 할 수 있습니까?
당신의 세계를 돌아서 당신이 깨어 있다면 당신은 모른다,
안으로 들어가고 싶으면 문을 못 찾아요,
당신은 다시 물어,아무 대답이 없다
모든 현실을 이해하고,빛을 보고,깨우기 위해서…
당신의 세계를 돌아서 당신이 깨어 있다면 당신은 모른다,
안으로 들어가고 싶으면 문을 못 찾아요,
당신은 다시 물어 아무 대답이 없다
모든 현실을 이해하고,빛을 보고,깨우기 위해서…